Estados Unidos. Alerta meteorológica por temperaturas extremas y sensación térmica bajo cero.

El Servicio Meteorológico de Estados Unidos ha emitido una alerta meteorológica en varias regiones del país debido a un brusco descenso de las temperaturas y una peligrosa sensación térmica bajo cero. Estas condiciones afectan especialmente al norte y oeste de la ciudad de Nueva York, así como a otras áreas clave para el transporte aéreo y terrestre.

La alerta afecta significativamente a los aeropuertos internacionales de la región, incluidos el Aeropuerto Internacional John F. Kennedy (JFK), el Aeropuerto LaGuardia (LGA) y el Aeropuerto Internacional Newark Liberty (EWR). Los vuelos en estos aeropuertos podrían experimentar retrasos o cancelaciones debido a las condiciones meteorológicas adversas, incluyendo nevadas ligeras y posibles lluvias heladas que persistirán hasta la madrugada del martes 24 de diciembre, víspera de Navidad.

Las conexiones entre estos aeropuertos y otras ciudades importantes de Estados Unidos también podrían verse afectadas, especialmente en vuelos hacia destinos del noreste y medio oeste del país, donde se esperan condiciones similares. Además, se prevé que los desplazamientos terrestres hacia y desde los aeropuertos sufran demoras por el riesgo de hielo en las carreteras.

– Se recomienda a los viajeros que tengan vuelos programados en los aeropuertos mencionados que verifiquen el estado de su vuelo antes de salir hacia el aeropuerto a través de las páginas web de las aerolíneas o aplicaciones de seguimiento de vuelos.
– Se aconseja considerar ajustar los planes de viaje, optando por salir con mayor antelación para evitar contratiempos debido al tráfico o a los controles de seguridad, que podrían tardar más en estas condiciones.
– Se sugiere equiparse adecuadamente para el clima extremo, llevando ropa de abrigo suficiente en caso de retrasos prolongados.
– Las autoridades locales instan a los viajeros a mantenerse informados a través de los canales oficiales de información meteorológica y a seguir todas las indicaciones de seguridad.


United States. Weather alert for extreme temperatures and wind chill below freezing.

The US Weather Service has issued a weather alert for several regions of the country due to a sharp drop in temperatures and dangerously low wind chill. The conditions particularly affect northern and western New York City, as well as other key air and ground transportation areas.

The alert significantly affects international airports in the region, including John F. Kennedy International Airport (JFK), LaGuardia Airport (LGA) and Newark Liberty International Airport (EWR). Flights at these airports could experience delays or cancellations due to adverse weather conditions, including light snow and possible freezing rain that will persist into the early hours of Tuesday, December 24, Christmas Eve.

Connections between these airports and other major US cities could also be affected, especially flights to destinations in the Northeast and Midwest, where similar conditions are expected. In addition, ground travel to and from airports is expected to be delayed due to the risk of icy roads.

– Travellers with flights scheduled at the aforementioned airports are advised to check their flight status before departing for the airport via airline websites or flight tracking apps.
– It is advised to consider adjusting travel plans, opting to leave earlier to avoid setbacks due to traffic or security checks, which may take longer in these conditions.
– It is suggested that you equip yourself appropriately for extreme weather, carrying sufficient warm clothing in case of prolonged delays.
– Local authorities urge travellers to stay informed through official weather information channels and to follow all safety instructions.