Bélgica. Huelga ferroviaria afectará conexiones internacionales del 12 al 13 de enero.
La red ferroviaria de Bélgica se verá afectada por una huelga que tendrá lugar desde las 22:00 hora local del domingo 12 de enero hasta el lunes 13 de enero. Durante este periodo, el servicio ferroviario estará limitado, con la implementación de un servicio alternativo que dependerá del personal disponible.
Las autoridades ferroviarias belgas informarán sobre los detalles de este servicio alternativo a partir del sábado 11 de enero en la página web www.sncb.be.
Hasta el momento, no se han anunciado interrupciones en los servicios internacionales operados por Eurostar, TGV INOUI, EuroCity, ICE, OUIGO y otros. Sin embargo, se recomienda a los viajeros que consulten con frecuencia las actualizaciones en las páginas web de las compañías ferroviarias para evitar inconvenientes.
La huelga puede generar retrasos y complicaciones para quienes necesiten realizar conexiones hacia o desde los principales aeropuertos internacionales del país:
– Aeropuerto de Bruselas (BRU): Accesible desde Bruselas, pero el servicio ferroviario local podría verse interrumpido.
– Aeropuerto de Charleroi-Bruselas Sur (CRL): Es probable que los viajeros sufran dificultades para llegar a este aeropuerto desde otras regiones del país.
– Aeropuerto de Lieja (LGG): Conexiones ferroviarias limitadas desde otras ciudades belgas.
Los trenes locales transfronterizos hacia Lille, Maubeuge, Luxemburgo, Roosendaal, Maastricht y Aquisgrán también estarán afectados, lo que podría complicar las conexiones internacionales desde estas ciudades.
– Se recomienda a los viajeros consultar los horarios actualizados y detalles del servicio alternativo en la página oficial de la SNCB o en las plataformas de las compañías ferroviarias internacionales.
– Se aconseja salir con suficiente tiempo hacia los aeropuertos para evitar contratiempos debido a retrasos en el transporte.
– Si es posible, utilizar servicios de autobús o coche compartido para acceder a los aeropuertos o estaciones internacionales cercanas.
Belgium. Rail strike will affect international connections from 12 to 13 January.
Belgium’s rail network will be affected by a strike that will take place from 22:00 local time on Sunday 12 January until Monday 13 January. During this period, the rail service will be limited, with the implementation of an alternative service depending on available staff.
The Belgian railway authorities will provide details of this alternative service from Saturday 11 January on the website www.sncb.be.
So far, no disruptions have been announced on international services operated by Eurostar, TGV INOUI, EuroCity, ICE, OUIGO and others. However, travellers are advised to check frequently for updates on the railway companies’ websites to avoid inconvenience.
The strike may cause delays and complications for those needing to make connections to or from the country’s main international airports:
– Brussels Airport (BRU): Accessible from Brussels, but local rail service may be disrupted.
– Charleroi-Brussels South Airport (CRL): Travellers are likely to experience difficulties getting to this airport from other regions of the country.
– Liège Airport (LGG): Limited rail connections from other Belgian cities.
Local cross-border trains to Lille, Maubeuge, Luxembourg, Roosendaal, Maastricht and Aachen will also be affected, which could complicate international connections from these cities.
– Travellers are advised to check for updated timetables and alternative service details on the official SNCB website or on the platforms of the international rail companies.
– It is advisable to depart in good time for the airports to avoid delays in transport.
– If possible, use bus or car-sharing services to access nearby airports or international stations.