Alemania. Nuremberg. Alerta roja por nieve y hielo.

El Servicio Meteorológico Alemán ha emitido una alerta roja por nieve y hielo negro en la región de Núremberg, lo que podría causar graves trastornos en el transporte terrestre y aéreo. Las condiciones meteorológicas adversas incluyen temperaturas mínimas que oscilan entre -2 °C y -6 °C, alcanzando hasta -8 °C en zonas de valles y depresiones. Este fenómeno también incrementa el riesgo de heladas, con potencial de daños en infraestructuras y cultivos.

El Aeropuerto Internacional de Núremberg (NUE) podría experimentar retrasos y cancelaciones debido a las dificultades en el acceso terrestre y operaciones de las aeronaves. Además, las conexiones hacia otros aeropuertos importantes en Alemania, como Fráncfort (FRA), Múnich (MUC) y Berlín (BER), podrían verse afectadas por interrupciones en los servicios de transporte público y carreteras que conectan estas terminales.

– Se aconseja a los viajeros reconsiderar viajes no esenciales, especialmente por carretera, debido al riesgo de accidentes.
– Se recomienda verificar el estado de los vuelos con las aerolíneas y los aeropuertos antes de dirigirse a las terminales.
– Ante posibles interrupciones, se sugiere prever tiempo adicional para llegar a los aeropuertos o considerar alternativas de transporte, como trenes o taxis autorizados con neumáticos de invierno.
– Para quienes necesiten desplazarse, se aconseja llevar ropa adecuada para temperaturas bajo cero y mantener dispositivos móviles cargados para emergencias.


Germany. Nuremberg. Red alert for snow and ice.

The German Meteorological Service has issued a red alert for snow and black ice in the Nuremberg region, which could cause severe disruption to land and air transport. The adverse weather conditions include minimum temperatures ranging from -2 °C to -6 °C, reaching up to -8 °C in valley areas and depressions. This phenomenon also increases the risk of frost, with potential damage to infrastructure and crops.

Nuremberg International Airport (NUE) may experience delays and cancellations due to difficulties in ground access and aircraft operations. In addition, connections to other major airports in Germany, such as Frankfurt (FRA), Munich (MUC) and Berlin (BER), could be affected by disruptions to public transport and road services connecting these terminals.

– Travellers are advised to reconsider non-essential travel, especially by road, due to the risk of accidents.
– It is recommended to check flight status with airlines and airports before proceeding to the terminals.
– In the event of possible disruptions, it is suggested to allow extra time to reach airports or consider alternative transport, such as trains or authorised taxis with winter tyres.
– For those who need to travel, it is advisable to wear appropriate clothing for freezing temperatures and to keep mobile devices charged for emergencies.