Italia. Huelga ferroviaria en Piamonte y Valle de Aosta afectará conexiones regionales. 9 de febrero.
El personal de los Departamentos Regionales de Piamonte y Valle de Aosta de Trenitalia ha convocado una huelga de 23 horas que se llevará a cabo desde las 03:00 hora local del 9 de febrero hasta las 02:00 horas del 10 de febrero. Esta medida podría afectar a los servicios ferroviarios en ambas regiones y sus conexiones con otras zonas del país.
La huelga no afectará a los trenes de larga distancia. Sin embargo, los trenes regionales en Piamonte, Valle de Aosta y regiones vecinas podrían sufrir cancelaciones o modificaciones en sus horarios. Además, se advierte que las alteraciones en el servicio podrían comenzar antes del inicio de la huelga y extenderse después de su finalización.
Debido a la posible interrupción de los servicios ferroviarios, los desplazamientos hacia y desde los aeropuertos internacionales de la región podrían verse afectados. Estos son el Aeropuerto de Turín-Caselle (TRN), que es la principal terminal aérea del Piamonte y se conecta con la red ferroviaria regional y los Aeropuertos de Milán-Malpensa (MXP) y Milán-Linate (LIN), que son importantes puntos de conexión internacional y podrían verse afectados por la interrupción de los trenes regionales que parten de Piamonte y Valle de Aosta.
– Se recomienda a los viajeros que verifiquen con antelación el estado de sus trenes en los canales oficiales de Trenitalia.
– Se aconseja considerar rutas alternativas para llegar a los aeropuertos mencionados, como autobuses o servicios privados de transporte.
– Se sugiere que, en caso de cancelación del viaje, solicitar el reembolso de los billetes. Para los trenes Intercity y Frecce, se podrá solicitar hasta la hora de salida programada, mientras que para los trenes regionales el límite será hasta las 24:00 horas del día anterior a la huelga.
– Optar por reprogramar los viajes en condiciones de transporte similares, sujeto a la disponibilidad de asientos.
Dado que esta huelga podría generar importantes inconvenientes para los desplazamientos en la región, se recomienda a los viajeros planificar con anticipación y mantenerse informados sobre posibles cambios en los servicios.
Italy. Railway strike in Piedmont and Valle d’Aosta will affect regional connections. 9 February.
The staff of the Trenitalia Regional Departments of Piedmont and Valle d’Aosta have called a 23-hour strike that will take place from 03:00 local time on 9 February until 02:00 on 10 February. This measure could affect rail services in both regions and their connections with other areas of the country.
The strike will not affect long-distance trains. However, regional trains in Piedmont, Valle d’Aosta and neighbouring regions may be cancelled or their schedules modified. In addition, service disruptions may begin before the start of the strike and extend after it ends.
Due to the possible disruption of rail services, travel to and from the region’s international airports could be affected. These are Turin-Caselle Airport (TRN), which is the main air terminal in Piedmont and connects to the regional rail network, and Milan-Malpensa (MXP) and Milan-Linate (LIN) Airports, which are important international connection points and could be affected by the disruption of regional trains departing from Piedmont and Valle d’Aosta.
– Travellers are advised to check the status of their trains in advance on the official Trenitalia channels.
– It is advisable to consider alternative routes to reach the aforementioned airports, such as buses or private transport services.
– It is suggested that, in case of cancellation of the trip, the tickets be refunded. For Intercity and Frecce trains, this can be requested up to the scheduled departure time, while for regional trains the limit is until midnight on the day before the strike.
– Travellers can choose to reschedule their trips under similar transport conditions, subject to seat availability.
Given that this strike could cause significant inconvenience to travel in the region, travellers are advised to plan ahead and keep informed about possible changes to services.