Israel. Inestable situación de seguridad. 

Las autoridades han recomendado reconsiderar la necesidad de viajar a Israel debido a la inestable situación de seguridad en el país. Se ha desaconsejado el desplazamiento a la Franja de Gaza y sus alrededores, así como a las zonas fronterizas con el Líbano y Cisjordania, con la excepción de Jerusalén Este.

Se ha advertido sobre el riesgo de viajar a las regiones fronterizas de Israel con el Líbano, debido a la posibilidad de un rápido deterioro de la seguridad sin previo aviso. Esta inestabilidad ha provocado cierres del espacio aéreo, cancelaciones de vuelos, desvíos y otras interrupciones en los desplazamientos.

El Aeropuerto Internacional Ben Gurión (TLV), principal puerta de entrada y salida del país podría experimentar cancelaciones y retrasos en sus vuelos. También pueden verse afectadas las conexiones con el Aeropuerto Eilat Ramon (ETM).

Las restricciones y cancelaciones de vuelos podrían generar problemas en las conexiones con aeropuertos internacionales clave en la región, como el Aeropuerto Internacional de Beirut (BEY) en Líbano, el Aeropuerto Internacional de Ammán-Reina Alia (AMM) en Jordania y el Aeropuerto Internacional de El Cairo (CAI) en Egipto.

– Se recomienda verificar con las aerolíneas el estado de los vuelos antes de dirigirse al aeropuerto.
– Mantenerse informado a través de fuentes oficiales y seguir las indicaciones de las autoridades locales.
– En caso de viajar, contar con un plan de contingencia para posibles cambios de itinerario.
– Evitar desplazamientos innecesarios a las zonas afectadas por el conflicto.
– Contratar un seguro de viaje que cubra cancelaciones y asistencia en situaciones de emergencia.


Israel. Unstable security situation. 

The authorities have recommended reconsidering the need to travel to Israel due to the unstable security situation in the country. Travel to the Gaza Strip and its surroundings, as well as to the border areas with Lebanon and the West Bank, with the exception of East Jerusalem, has been discouraged.

There are warnings about the risk of traveling to the regions bordering Lebanon, due to the possibility of a rapid deterioration in security without warning. This instability has caused airspace closures, flight cancellations, diversions and other travel disruptions.

Ben Gurion International Airport (TLV), the country’s main gateway, could experience flight cancellations and delays. Connections to Eilat Ramon Airport (ETM) may also be affected.

Flight restrictions and cancellations could cause problems with connections to key international airports in the region, such as Beirut International Airport (BEY) in Lebanon, Queen Alia International Airport (AMM) in Jordan and Cairo International Airport (CAI) in Egypt.

– It is recommended to check with the airlines the status of the flights before going to the airport.
– Stay informed through official sources and follow the instructions of local authorities.
– In case of traveling, have a contingency plan for possible changes to the itinerary.
– Avoid unnecessary travel to areas affected by the conflict.
– Take out travel insurance that covers cancellations and assistance in emergency situations.