Francia. Aumento de medidas de seguridad en Grenoble tras ataque en la Villa Olímpica.
Las autoridades de Grenoble, situada en la región de los alpes franceses, han reforzado las medidas de seguridad tras el ataque producido en la tarde del 12 de febrero en el distrito de la Villa Olímpica de la ciudad. La acción se enmarca en los esfuerzos por garantizar la seguridad de la población y de los viajeros que transitan por la zona.
El Aéroport de Grenoble Alpes-Isère (GNB) podría experimentar alteraciones en sus conexiones internacionales. Las medidas adicionales de seguridad podrían derivar en retrasos durante el embarque y mayores tiempos en el control de accesos, lo que afecta directamente a los viajeros que utilizan este centro de conexiones.
Las autoridades recomiendan a los viajeros que se informen de forma regular a través de los canales oficiales de la aerolínea y del propio aeropuerto, así como que verifiquen el estado de sus vuelos antes de trasladarse al aeropuerto. Se aconseja además prever tiempos adicionales para los procedimientos de seguridad y mantenerse alerta ante posibles modificaciones en las conexiones.
El desarrollo de la situación se seguirá de cerca para garantizar una respuesta adecuada ante cualquier eventualidad.
France. Security measures increased in Grenoble after attack on the Olympic Village.
The authorities in Grenoble, located in the French Alps region, have tightened security measures following the attack on the afternoon of 12 February in the city’s Olympic Village district. The action is part of efforts to ensure the safety of the local population and travellers passing through the area.
Grenoble Alpes-Isère Airport (GNB) may experience disruptions to its international connections. The additional security measures could lead to delays during boarding and longer access control times, which directly affects travellers using this hub.
The authorities recommend that travellers stay informed through the official channels of the airline and the airport itself, and that they check the status of their flights before travelling to the airport. It is also advisable to allow extra time for security procedures and to be alert to possible changes to connections.
The situation will be monitored closely to ensure an appropriate response to any eventuality.