Grecia. Modificación de itinerarios de cruceros por los recientes terremotos en Satorini.

Las líneas de cruceros han modificado sus itinerarios en Grecia debido a recientes temblores que han generado preocupaciones de seguridad en la isla de Santorini. Como medida preventiva, las autoridades locales y nacionales han restringido el acceso a partes de la caldera, un atractivo turístico clave, lo que ha impactado directamente en la industria de cruceros.

Ante esta situación, varias compañías han optado por desviar sus barcos a puertos alternativos, incluyendo Chania y Heraklion en la isla de Creta, así como Syros y otras islas del Dodecaneso. Esta alteración en los itinerarios ha generado cambios en la logística de los pasajeros, afectando conexiones con aeropuertos cercanos y generando posibles retrasos en los planes de viaje.

En términos de transporte aéreo, los aeropuertos internacionales de Heraklion (HER) y Chania (CHQ) en Creta, así como el Aeropuerto Internacional de Santorini (JTR), podrían experimentar una reducción en la llegada de viajeros provenientes de cruceros que suelen continuar sus desplazamientos en avión. Además, las conexiones internas hacia Atenas (ATH) y otros destinos europeos podrían verse afectadas por la menor afluencia de turistas en Santorini.

– Se recomienda a los viajeros con reservas de cruceros que confirmen sus rutas y posibles cambios en sus escalas.
– Quienes tengan vuelos desde o hacia Santorini (JTR) deben revisar posibles modificaciones en sus conexiones.
– En caso de cancelaciones o cambios en la ruta del crucero, es recomendable considerar alternativas desde Creta, ya que cuenta con dos aeropuertos internacionales.
– Mantenerse informado a través de fuentes oficiales sobre restricciones de acceso en Santorini y medidas de seguridad vigentes.


Greece. Cruise itineraries modified due to recent earthquakes in Satorini.

Cruise lines have changed their itineraries in Greece due to recent tremors that have raised safety concerns on the island of Santorini. As a preventive measure, local and national authorities have restricted access to parts of the caldera, a key tourist attraction, which has had a direct impact on the cruise industry.

Faced with this situation, several companies have chosen to divert their ships to alternative ports, including Chania and Heraklion on the island of Crete, as well as Syros and other Dodecanese islands. This alteration in itineraries has generated changes in passenger logistics, affecting connections with nearby airports and generating possible delays in travel plans.

In terms of air transport, the international airports of Heraklion (HER) and Chania (CHQ) in Crete, as well as the International Airport of Santorini (JTR), could experience a reduction in the arrival of travellers from cruise ships who usually continue their journeys by plane. In addition, internal connections to Athens (ATH) and other European destinations could be affected by the lower influx of tourists in Santorini.

– Travellers with cruise reservations are advised to confirm their routes and possible changes to their stopovers.
– Those with flights to or from Santorini (JTR) should check for possible changes to their connections.
– In the event of cancellations or changes to the cruise route, it is advisable to consider alternatives from Crete, as it has two international airports.
– Keep informed through official sources about access restrictions in Santorini and current security measures.