Italia. Huelga regional en Trentino-Alto Adagio afectando a la movilidad. 15 de febrero.

El 15 de febrero el personal de mantenimiento de la Red Ferroviaria Italiana (RFI) en la unidad territorial del norte, que abarca la región de Trentino-Alto Adigio, llevará a cabo una huelga de 8 horas, desde las 09:01 hasta las 17:00 hora local. Este paro laboral tendrá un impacto significativo en el transporte ferroviario y podría repercutir en las conexiones con los principales aeropuertos de la región.

Las regiones afectadas incluyen importantes puntos de tránsito hacia los aeropuertos internacionales de Verona (VRN) y Venecia Marco Polo (VCE), que sirven como nodos principales para vuelos internacionales y nacionales. Aunque las operaciones aéreas no se verán directamente afectadas, la interrupción de los servicios ferroviarios podría dificultar el acceso a estos aeropuertos para los viajeros.

El aeropuerto de Bolzano (BZO), que atiende vuelos regionales, también podría experimentar una disminución en el flujo de viajeros debido a la dificultad para llegar desde otras localidades de la región afectada.

– Se recomienda a los viajeros que planeen desplazarse hacia o desde los aeropuertos mencionados que consideren alternativas al transporte ferroviario, como el uso de vehículos privados, taxis o servicios de transporte compartido.
– Se aconseja revisar los horarios de los trenes y posibles servicios mínimos en la página oficial de RFI o aplicaciones relacionadas, ya que podría haber ajustes de último minuto.
– Se sugiere anticipar la llegada a los aeropuertos para evitar contratiempos debido a la posible congestión en las rutas alternativas.
– Para aquellos que necesiten trasladarse hacia Verona (VRN) o Venecia (VCE) desde otras ciudades italianas, se sugiere considerar el uso de autobuses de larga distancia como una opción viable.

El paro finalizará a las 17:00 horas, pero los efectos residuales podrían prolongarse hasta la normalización completa del servicio ferroviario.


Italy. Regional strike in Trentino-Alto Adagio affecting mobility. 15 February.

On 15 February the maintenance staff of the Italian Railway Network (RFI) in the unit Italy. Regional strike in Trentino-Alto Adagio affecting mobility. 15 February. This work stoppage will have a significant impact on rail transport and could affect connections to the region’s main airports.

The affected regions include important transit points to the international airports of Verona (VRN) and Venice Marco Polo (VCE), which serve as main hubs for international and domestic flights. Although air operations will not be directly affected, the disruption of rail services could make it difficult for travellers to access these airports.

Bolzano Airport (BZO), which serves regional flights, could also experience a decrease in traveller flow due to the difficulty of reaching it from other locations in the affected region.

– Travellers planning to travel to or from the aforementioned airports are advised to consider alternatives to rail transport, such as the use of private vehicles, taxis or shared transport services.
– Travellers are advised to check train timetables and possible minimum services on the official RFI website or related applications, as there may be last-minute adjustments.
– It is suggested that travellers arrive at the airports earlier to avoid setbacks due to possible congestion on alternative routes.
– For those who need to travel to Verona (VRN) or Venice (VCE) from other Italian cities, it is suggested that long-distance buses be considered as a viable option.

The strike will end at 5:00 p.m., but the residual effects could last until the complete normalisation of the rail service.