Australia. Sídney. Continúan las interrupciones en el transporte público. 17 de febrero.

Los servicios ferroviarios en Sídney y el estado de Nueva Gales del Sur volverán a sufrir interrupciones significativas el 17 de febrero, afectando a miles de viajeros que dependen del transporte público. Las autoridades han instado a los viajeros a planificar sus desplazamientos con antelación y considerar alternativas, ya que se prevén nuevos retrasos y cancelaciones en la red ferroviaria.

La red de trenes de Sídney transporta habitualmente a alrededor de un millón de viajeros diarios y las recientes acciones sindicales están provocado repetidas interrupciones en el servicio. La afectación a la movilidad impacta directamente en los desplazamientos hacia y desde el Aeropuerto Internacional Kingsford Smith de Sídney (SYD), complicando la llegada de viajeros con vuelos programados.

Se recomienda a los pasajeros que tengan previsto utilizar el tren que consulten los horarios actualizados, prevean tiempos adicionales para sus desplazamientos y, en la medida de lo posible, recurran a alternativas como taxis, servicios de transporte compartido o el metro, que continúa operando con normalidad.


Australia. Sydney. Public transport disruptions continue. 17 February.

Rail services in Sydney and the state of New South Wales will again suffer significant disruptions on 17 February, affecting thousands of commuters who depend on public transport. Authorities have urged commuters to plan their journeys in advance and consider alternative options, as further delays and cancellations are expected on the rail network.

The Sydney train network usually carries around one million passengers a day and recent industrial action is causing repeated service disruptions. The impact on mobility directly affects travel to and from Sydney Kingsford Smith International Airport (SYD), complicating the arrival of passengers with scheduled flights.

Passengers planning to use the train are advised to check updated timetables, allow extra time for their journeys and, as far as possible, use alternatives such as taxis, shared transport services or the metro, which continues to operate normally.