Francia. París. Interrupciones en el transporte público.
Hasta el próximo 23 de febrero se producirán numerosas interrupciones en los servicios de transporte en la región parisina debido a trabajos de mantenimiento y modernización. Estas afectaciones impactarán al metro, las líneas de trenes RER y Transilien, así como a los tranvías, lo que podría generar dificultades para los viajeros que necesiten trasladarse entre la ciudad y los aeropuertos internacionales de París-Charles de Gaulle (CDG) y Orly (ORY).
En el Metro, la línea 3 estará afectada hasta el 20 de febrero. El servicio estará interrumpido entre Pont de Levallois – Bécon y Wagram, aunque se han habilitado autobuses de reemplazo. En la línea 6 no habrá servicio entre Charles de Gaulle – Étoile y La Motte-Picquet – Grenelle hasta el 28 de febrero. En la línea 14, el martes 18 de febrero, el servicio se suspenderá desde las 22:00 horas entre Maison Blanche y Saint-Denis – Pleyel. Autobuses de sustitución cubrirán la ruta entre Gare de Lyon y las Olimpiadas.
En lo que respecta al RER, hasta el 21 de febrero, RER A tendrá interrupciones a partir de las 22:00 horas entre Nanterre – Prefectura y Cergy – Le Haut/Poissy. En RER C, el 23 de febrero, desde las 23:30 horas el servicio se suspenderá entre París Austerlitz y Dourdan/Saint-Martin d’Étampes. Además, hasta el 21 de febrero se interrumpirá el servicio desde las 23:00 horas entre Avenida Henri Martin y Montigny Beauchamp/Pontoise. El RER D, del 21 al 23 de febrero, estará interrumpido entre París Nord y París Gare de Lyon. Además, la estación Stade de France – Saint-Denis no operará. Finalmente, el RER E, hasta el 21 de febrero, tendrá el servicio interrumpido desde las 22:30 horas entre Chelles – Gournay y Nanterre-La-Folie.
En cuanto el Transilien, las líneas afectadas serán las siguientes:
– Línea H: Hasta el 21 de febrero, interrupciones nocturnas entre Montsoult – Maffliers y Luzarches.
– Línea J: Del 22 al 23 de febrero, interrupción entre Gare Saint-Lazare y Houilles – Carrières-sur-Seine.
– Línea K: Del 21 al 23 de febrero, interrupción entre Gare du Nord y Aulnay-sous-Bois.
– Línea N: Hasta el 21 de febrero, interrupción del servicio nocturno entre Dreux y Gare Montparnasse.
– Línea P: Del 22 al 23 de febrero, interrupción entre Gare de l’Est y Meaux.
– Línea R: Hasta el 21 de febrero, interrupción nocturna entre Melun y Montargis, así como entre Melun y Montereau vía Moret – Veneux-les-Sablons.
En el caso del tranvía, el T1, hasta el 23 de febrero no habrá servicio entre Gare de Noisy-le-Sec y Escadrille Normandie-Niemen. El T4 estará afectado del 18 al 22 de febrero con interrupción nocturna entre Aulnay-sous-Bois y Bondy. El T11 hasta el 21 de febrero no operará en los servicios nocturnos.
Estas interrupciones podrían afectar los traslados de los viajeros que se desplacen entre la ciudad y los aeropuertos París-Charles de Gaulle (CDG) y Orly (ORY), especialmente en horarios nocturnos.
– Se recomienda a los viajeros consultar los horarios de los autobuses de sustitución y prever tiempos de traslado más largos.
– Se aconseja considerar alternativas como taxis o servicios de transporte privado y verificar información en tiempo real a través de las plataformas de transporte.
France. Paris. Interruptions to public transport.
Until 23 February, there will be numerous disruptions to transport services in the Paris region due to maintenance and modernisation work. These disruptions will affect the metro, the RER and Transilien train lines, as well as trams, which could cause difficulties for travellers who need to travel between the city and the international airports of Paris-Charles de Gaulle (CDG) and Orly (ORY).
On the Metro, line 3 will be affected until 20th February. The service will be interrupted between Pont de Levallois – Bécon and Wagram, although replacement buses have been provided. On line 6 there will be no service between Charles de Gaulle – Étoile and La Motte-Picquet – Grenelle until 28th February. On line 14, on Tuesday 18th February, the service will be suspended from 22:00 hours between Maison Blanche and Saint-Denis – Pleyel. Replacement buses will cover the route between Gare de Lyon and the Olimpiades.
As far as the RER is concerned, until 21st February, RER A will be disrupted from 10 p.m. between Nanterre – Prefecture and Cergy – Le Haut/Poissy. On RER C, on 23rd February, from 11.30 p.m., the service will be suspended between Paris Austerlitz and Dourdan/Saint-Martin d’Étampes. In addition, until 21st February, there will be no service from 23:00 hours between Avenue Henri Martin and Montigny Beauchamp/Pontoise. RER D, from 21st to 23rd February, will be interrupted between Paris Nord and Paris Gare de Lyon. In addition, the Stade de France – Saint-Denis station will not be operating. Finally, the RER E, until 21st February, will have interrupted service from 22:30 hours between Chelles – Gournay and Nanterre-La-Folie.
As for the Transilien, the lines affected will be the following:
– Line H: Until 21st February, night-time interruptions between Montsoult – Maffliers and Luzarches.
– Line J: From 22nd to 23rd February, interruption between Gare Saint-Lazare and Houilles – Carrières-sur-Seine.
– Line K: From 21st to 23rd February, interruption between Gare du Nord and Aulnay-sous-Bois.
– Line N: Until 21st February, interruption of the night service between Dreux and Gare Montparnasse.
– Line P: From 22nd to 23rd February, interruption between Gare de l’Est and Meaux.
– Line R: Until 21st February, night service interruption between Melun and Montargis, as well as between Melun and Montereau via Moret – Veneux-les-Sablons.
In the case of the tram, the T1, until 23 February there will be no service between Gare de Noisy-le-Sec and Escadrille Normandie-Niemen. The T4 will be affected from 18 to 22 February with a night-time interruption between Aulnay-sous-Bois and Bondy. The T11 will not operate night services until 21 February.
These disruptions could affect the journeys of passengers travelling between the city and Paris-Charles de Gaulle (CDG) and Orly (ORY) airports, especially at night.
– Passengers are advised to check the timetables of the replacement buses and to allow for longer journey times.
– It is advisable to consider alternatives such as taxis or private transport services and to check information in real time through the transport platforms.