España. Barcelona. Huelga de autobuses urbanos en L’Hospitalet de Llobregat afectando a conexiones con el aeropuerto.

Los trabajadores del servicio de autobuses urbanos de L’Hospitalet de Llobregat han convocado paros para los días 22 y 27 de febrero, lo que podría afectar la movilidad en la zona metropolitana de Barcelona y las conexiones con el Aeropuerto Josep Tarradellas Barcelona-El Prat (BCN).

El 22 de febrero el paro será desde las 00:00 hasta las 23:59 horas, mientras que el 27 de febrero la huelga será parcial, de 09:30 a 17:30 horas.

Las líneas de autobuses urbanas afectadas por la huelga incluyen recorridos esenciales dentro de L’Hospitalet de Llobregat y hacia Barcelona, Cornellà de Llobregat, Sant Just Desvern, Sant Feliu de Llobregat y El Prat de Llobregat. Entre las rutas impactadas destaca la línea PR1, que conecta las terminales T1 y T2 del Aeropuerto de Barcelona (BCN), lo que podría generar retrasos para los viajeros que dependan del transporte público para sus desplazamientos.

Las principales líneas afectadas son:
– PR1: Aeropuerto T1 – Prat – Aeropuerto T2.
– PR2: Estació – Sant Cosme.
– PR5: Estruch – Platja.
– L20: Sant Joan Despí – El Prat de Llobregat.
– LH1 y LH2: Circulares interiores y exteriores en L’Hospitalet de Llobregat.
– M12 y M14: Cornellà de Llobregat – Barcelona y L’Hospitalet de Llobregat – Barcelona.
– L16: L’Hospitalet de Llobregat – Barcelona.
– L21: L’Hospitalet de Llobregat – Sant Feliu de Llobregat.
– X30: Sant Just Desvern – Barcelona.
– CJ: Ciutat de la Justícia.

Los paros podrían generar retrasos y dificultades para quienes utilicen el transporte urbano en L’Hospitalet de Llobregat, especialmente aquellos con vuelos desde o hacia el Aeropuerto de Barcelona (BCN). Se recomienda a los viajeros prever tiempos adicionales de traslado y considerar alternativas como el tren de cercanías (Rodalies) o el metro.

– Para desplazarse hacia o desde el Aeropuerto de Barcelona (BCN), se recomienda optar por el Aerobús, que opera desde el centro de Barcelona hasta las terminales T1 y T2.
– Se sugiere utilizar las líneas de metro L9 Sud, que conecta la ciudad con el aeropuerto, o los trenes de Rodalies R2 Nord, con paradas en la terminal T2.
– En caso de necesitar transporte dentro de L’Hospitalet de Llobregat, se recomienda planificar rutas con antelación y verificar el estado del servicio en tiempo real a través de las plataformas oficiales.

Spain. Barcelona. Urban bus strike in L’Hospitalet de Llobregat affecting connections to the airport.

The urban bus service workers of L’Hospitalet de Llobregat have called for strikes on 22 and 27 February, which could affect mobility in the Barcelona metropolitan area and connections with Josep Tarradellas Barcelona-El Prat Airport (BCN).

On 22 February the stoppage will be from 00:00 to 23:59 hours, while on 27 February the strike will be partial, from 09:30 to 17:30 hours.

The urban bus lines affected by the strike include essential routes within L’Hospitalet de Llobregat and to Barcelona, Cornellà de Llobregat, Sant Just Desvern, Sant Feliu de Llobregat and El Prat de Llobregat. Among the routes affected is the PR1 line, which connects terminals T1 and T2 of Barcelona Airport (BCN), which could cause delays for travellers who depend on public transport for their journeys.

The main lines affected are:
– PR1: Airport T1 – Prat – Airport T2.
– PR2: Estació – Sant Cosme.
– PR5: Estruch – Platja.
– L20: Sant Joan Despí – El Prat de Llobregat.
– LH1 and LH2: Inner and outer circular routes in L’Hospitalet de Llobregat.
– M12 and M14: Cornellà de Llobregat – Barcelona and L’Hospitalet de Llobregat – Barcelona.
– L16: L’Hospitalet de Llobregat – Barcelona.
– L21: L’Hospitalet de Llobregat – Sant Feliu de Llobregat.
– X30: Sant Just Desvern – Barcelona.
– CJ: Ciutat de la Justícia.

The strikes could cause delays and difficulties for those using urban transport in L’Hospitalet de Llobregat, especially those with flights to or from Barcelona Airport (BCN). Travellers are advised to allow for additional transfer times and to consider alternatives such as the local train (Rodalies) or the metro.

– To travel to or from Barcelona Airport (BCN), it is recommended to take the Aerobus, which operates from the centre of Barcelona to terminals T1 and T2.
– We suggest using the L9 Sud metro line, which connects the city with the airport, or the Rodalies R2 Nord trains, which stop at terminal T2.
– If you need transport within L’Hospitalet de Llobregat, we recommend planning your routes in advance and checking the status of the service in real time through the official platforms.