Australia. Aumentan las medidas de seguridad en los aeropuertos.
El gobierno federal de Australia ha solicitado a los aeropuertos del país que refuercen sus medidas de seguridad mediante evaluaciones de riesgos. Estas revisiones tienen como objetivo identificar mejoras necesarias para prevenir posibles incidentes y garantizar la protección de los viajeros.
Las autoridades han intensificado los controles en aeropuertos clave como Sídney (SYD), Melbourne (MEL), Brisbane (BNE), Perth (PER) y Adelaida (ADL), entre otros. La medida busca fortalecer la vigilancia en terminales internacionales y nacionales, lo que podría derivar en un incremento en los tiempos de espera en los controles de seguridad y afectaciones en las conexiones de vuelos.
En los principales aeropuertos internacionales del país, incluidos los de Cairns (CNS), Gold Coast (OOL) y Canberra (CBR), las aerolíneas han advertido a los viajeros sobre posibles retrasos debido a los procedimientos adicionales implementados por las autoridades de seguridad aeroportuaria.
El refuerzo de las medidas de seguridad puede generar retrasos en los procesos de embarque y tránsito, afectando especialmente a los vuelos de conexión en los aeropuertos internacionales. Los viajeros que tengan escalas cortas deben prever tiempos adicionales y considerar alternativas en caso de retrasos en los controles.
– Se recomienda a los viajeros llegar con mayor antelación a los aeropuertos, especialmente en vuelos internacionales.
– Se aconseja verificar con las aerolíneas posibles cambios en los horarios de embarque.
– Es importante preparar la documentación con anticipación para facilitar los controles de seguridad.
– Consultar las recomendaciones específicas de cada aeropuerto antes de viajar.
Australia. Security measures at airports are being increased.
The Australian federal government has asked the country’s airports to strengthen their security measures through risk assessments. These reviews aim to identify improvements needed to prevent possible incidents and ensure the protection of travellers.
The authorities have intensified controls at key airports such as Sydney (SYD), Melbourne (MEL), Brisbane (BNE), Perth (PER) and Adelaide (ADL), among others. The measure seeks to strengthen surveillance at international and domestic terminals, which could lead to an increase in waiting times at security checks and affect flight connections.
At the country’s main international airports, including Cairns (CNS), Gold Coast (OOL) and Canberra (CBR), airlines have warned travellers of possible delays due to the additional procedures implemented by airport security authorities.
The tightening of security measures may cause delays in boarding and transit processes, particularly affecting connecting flights at international airports. Travellers with short layovers should allow for additional time and consider alternatives in case of delays at security checkpoints.
– Travellers are advised to arrive at the airport well in advance, especially for international flights.
– It is advisable to check with the airlines for possible changes to boarding times.
– It is important to prepare documentation in advance to facilitate security checks.
– Consult the specific recommendations of each airport before travelling.