Italia. Florencia. Paro nacional de autobuses el 21 marzo.

El viernes 21 de marzo, se ha convocado una huelga nacional del sector autoferrotramviario en Italia, afectando al servicio de autobuses y tranvías en varias ciudades, incluida Florencia (FLR), en la región de Toscana.

El paro impactará en el servicio de autobuses gestionado por Autolinee Toscane, lo que podría generar retrasos y cancelaciones tanto en el servicio urbano como en el suburbano en toda la región. No obstante, se han establecido dos franjas horarias en las que se garantizará la circulación de los autobuses de 04:15 a 08:14 horas y de 12:30 a 14:29.

El tranvía de Florencia también sufrirá afectaciones, con posibles retrasos y cancelaciones. Además, la huelga incluye al personal de taquillas, lo que podría dificultar la compra de billetes para los viajeros.

El paro en el transporte público de Florencia (FLR) podría dificultar el acceso al Aeropuerto de Florencia-Peretola (FLR), con un incremento en la demanda de otros medios de transporte, como taxis y vehículos de alquiler. Los viajeros que tengan vuelos desde este aeropuerto deberán prever tiempos de traslado más largos de lo habitual.

Asimismo, las conexiones entre Florencia y otros aeropuertos de la región, como el Aeropuerto de Pisa-Galileo Galilei (PSA) y el Aeropuerto de Bolonia-Guglielmo Marconi (BLQ), podrían verse afectadas debido a la reducción del servicio de autobuses interurbanos.

– Se recomienda a los viajeros que utilicen los servicios de transporte en las franjas horarias garantizadas para evitar inconvenientes.
– Se aconseja prever tiempo adicional para los desplazamientos hacia los aeropuertos de Florencia (FLR), Pisa (PSA) y Bolonia (BLQ), ya que la demanda de taxis y otros servicios privados de transporte podría aumentar significativamente.
– En caso de necesitar adquirir billetes de autobús o tranvía, se sugiere hacerlo con antelación o a través de canales digitales para evitar problemas en las taquillas afectadas por la huelga.
– Se sugiere consultar con las compañías de transporte locales y las aerolíneas para mantenerse informado sobre posibles alteraciones en los horarios de conexión.


Italy. Florence. National bus strike on 21 March.

On Friday 21 March, a national strike has been called in the autoferrotramviario sector in Italy, affecting bus and tram services in several cities, including Florence (FLR), in the region of Tuscany.

The strike will impact on the bus service managed by Autolinee Toscane, which could lead to delays and cancellations in both urban and suburban services throughout the region. However, two time slots have been established in which bus services will be guaranteed: from 04:15 to 08:14 and from 12:30 to 14:29.

The Florence tram service will also be affected, with possible delays and cancellations. In addition, the strike includes ticket office staff, which could make it difficult for travellers to purchase tickets.

The strike on Florence public transport (FLR) could make it difficult to access Florence-Peretola Airport (FLR), with an increase in demand for other means of transport, such as taxis and hire cars. Travellers with flights from this airport should expect longer than usual transfer times.

Likewise, connections between Florence and other airports in the region, such as Pisa-Galileo Galilei Airport (PSA) and Bologna-Guglielmo Marconi Airport (BLQ), could be affected due to the reduction of the intercity bus service.

– Travellers are advised to use the transport services in the guaranteed time slots to avoid inconvenience.
– It is advisable to allow extra time for journeys to the airports of Florence (FLR), Pisa (PSA) and Bologna (BLQ), as the demand for taxis and other private transport services is likely to increase significantly.
– If you need to buy bus or tram tickets, it is advisable to do so in advance or through digital channels to avoid problems at ticket offices affected by the strike.
– It is suggested that you consult with local transport companies and airlines to keep informed about possible alterations to connecting schedules.