Estados Unidos. Condiciones meteorológicas severas en Chicago afectan a la movilidad.

El Servicio Meteorológico Nacional de Estados Unidos ha advertido sobre la posibilidad de condiciones meteorológicas adversas en el área de Chicago (ORD). Se prevé un enfriamiento rápido que podría provocar la transformación de la lluvia en nieve hasta el jueves 20 de marzo afectando significativamente las operaciones aéreas en la región.

Las condiciones meteorológicas en Chicago (ORD) podrían generar retrasos y cancelaciones de vuelos, especialmente en rutas nacionales e internacionales que conectan con este importante hub aéreo. Aeropuertos cercanos como Milwaukee (MKE) y Detroit (DTW) también podrían verse afectados por las alteraciones en la red de vuelos.

En respuesta a esta situación, algunas aerolíneas han implementado políticas de flexibilización de billetes, permitiendo a los viajeros modificar sus vuelos sin cargos adicionales hasta el 21 de marzo.

– Se recomienda a los viajeros con vuelos desde o hacia Chicago (ORD) consultar el estado de sus vuelos con las aerolíneas antes de desplazarse al aeropuerto.
– En caso de modificaciones de itinerario, aprovechar la política de flexibilización vigente hasta el 21 de marzo.
– Para aquellos con conexiones internacionales, se sugiere evaluar alternativas a través de aeropuertos cercanos como Milwaukee (MKE) o Detroit (DTW).
– Se aconseja disponer de margen de tiempo adicional para traslados y posibles cambios de itinerario debido a las condiciones climáticas.


United States. Severe weather conditions in Chicago affect mobility.

The US National Weather Service has issued a warning about the possibility of adverse weather conditions in the Chicago area (ORD). A rapid cooling is expected, which could cause rain to turn to snow until Thursday 20 March, significantly affecting air operations in the region.

Weather conditions in Chicago (ORD) could cause flight delays and cancellations, especially on domestic and international routes connecting to this major air hub. Nearby airports such as Milwaukee (MKE) and Detroit (DTW) could also be affected by disruptions to the flight network.

In response to this situation, some airlines have implemented flexible ticket policies, allowing travellers to change their flights without additional charges until 21 March.

– Travellers with flights to or from Chicago (ORD) are advised to check the status of their flights with the airlines before travelling to the airport.
– In the event of itinerary changes, take advantage of the flexible policy in effect until 21 March.
– For those with international connections, it is suggested that you evaluate alternatives through nearby airports such as Milwaukee (MKE) or Detroit (DTW).
– It is advisable to allow additional time for transfers and possible itinerary changes due to weather conditions.