Estados Unidos. Incendios en los Cayos de Florida obliga a reprogramar vuelos en varios aeropuertos.

Las autoridades locales han informado de la presencia de incendios forestales activos en los Cayos de Florida, lo que ha provocado restricciones operativas y la activación de medidas extraordinarias por parte de las aerolíneas. Varias compañías aéreas han flexibilizado sus políticas de cambio de billetes para los viajeros con vuelos programados entre el 21 y el 22 de marzo, permitiendo la reprogramación sin penalización para nuevas fechas comprendidas entre el 21 y el 25 de marzo.

Los incendios afectan a varias zonas del sur de Florida, especialmente en las proximidades de los Cayos, lo que ha impactado directamente a los aeropuertos internacionales de Fort Lauderdale (FLL), Cayo Hueso (EYW), Miami (MIA) y West Palm Beach (PBI).

Los vuelos nacionales e internacionales con destino u origen en los aeropuertos de Miami (MIA) y Fort Lauderdale (FLL) podrían registrar retrasos o reprogramaciones, afectando también las conexiones hacia América Latina, el Caribe y Europa. Asimismo, los vuelos regionales hacia Cayo Hueso (EYW) y West Palm Beach (PBI) podrían ser reprogramados o cancelados con poca antelación.

– Se recomienda a los viajeros que verifiquen el estado de sus vuelos directamente con la aerolínea antes de desplazarse al aeropuerto.
– Se aconseja reprogramar los viajes si se tenía previsto volar entre el 21 y el 25 de marzo.
– Se sugiere considerar rutas alternativas o aeropuertos secundarios en caso de cancelaciones.
– Consultar las condiciones de tráfico en carretera si planean trasladarse por tierra desde o hacia las zonas afectadas.


United States. Fires in the Florida Keys force the rescheduling of flights at several airports.

Local authorities have reported the presence of active forest fires in the Florida Keys, which has led to operational restrictions and the activation of extraordinary measures by the airlines. Several airlines have relaxed their ticket change policies for travellers with flights scheduled between 21 and 22 March, allowing reprogramming without penalty for new dates between 21 and 25 March.

The fires are affecting several areas of southern Florida, especially in the vicinity of the Keys, which has directly impacted the international airports of Fort Lauderdale (FLL), Key West (EYW), Miami (MIA) and West Palm Beach (PBI).

Domestic and international flights to and from Miami (MIA) and Fort Lauderdale (FLL) airports could be delayed or rescheduled, also affecting connections to Latin America, the Caribbean and Europe. Similarly, regional flights to Key West (EYW) and West Palm Beach (PBI) could be rescheduled or cancelled at short notice.

– Travellers are advised to check the status of their flights directly with the airline before travelling to the airport.
– Travellers are advised to reschedule trips if they were planning to fly between 21 and 25 March.
– It is suggested that travellers consider alternative routes or secondary airports in case of cancellations.
– Check road traffic conditions if planning to travel by land to or from the affected areas.