Últimas actualizaciones. Latest updates. 24 feb 22
América
Canadá
Como parte de su cambio de respuesta a la pandemia, Canadá relajará los controles fronterizos a partir del 28 de febrero. Esto incluye modificaciones en las restricciones de entrada y en los procedimientos de pruebas previas a la entrada para los viajeros totalmente vacunados. Las protestas por las restricciones de la pandemia siguen siendo una posibilidad en Ottawa y otras numerosas ciudades canadienses. La situación sigue siendo cambiante. Deben seguirse las recomendaciones de las autoridades locales y las directrices de las fuerzas del orden
Canada
As part of its shift to a pandemic response, Canada will relax border controls beginning February 28. This includes modifications to entry restrictions and pre-entry testing procedures for fully vaccinated travelers. Protests over pandemic restrictions are still a possibility in Ottawa and numerous other Canadian cities. The situation is still in flux. Local authorities’ recommendations and law enforcement directives should be followed.
Colombia
Los grupos armados de Colombia, como el Ejército de Liberación Nacional (ELN), siguen tramando atentados. Esté atento a las noticias y preste atención a los consejos de las autoridades locales. Ya no se exige el uso de mascarillas en el exterior en los municipios cuando la tasa de vacunación alcanza el 70%. (doble dosis). Sin embargo, en el interior, las mascarillas siguen siendo necesarias en algunas ciudades.
Colombia
Armed groups in Colombia, such as the National Liberation Army (ELN), continue to plot attacks. Keep an eye on the news and heed the advise of local officials. Face masks are no longer required to be worn outside in municipalities when the immunization rate reaches 70%. (double dose). Indoors, however, face masks are still required in certain towns.
Asia
Hong Kong
Hong Kong ha suspendido los vuelos procedentes de numerosos países, hasta el 20 de abril. Los pasajeros que hayan pasado más de 2 horas en estos países durante los 14 días anteriores no están autorizados a embarcar en un vuelo a Hong Kong. Los viajeros deberán permanecer en cuarentena durante 14 días en un hotel de cuarentena especificado, seguido de un periodo de 7 días de autocontrol. El aumento de los casos de COVID-19 puede repercutir en los servicios sanitarios y en la capacidad de los hospitales.
El COVID-19 sigue siendo un riesgo sanitario importante. El aumento de los casos de COVID-19 podría tener un impacto en los servicios sanitarios y en la capacidad de los hospitales, como el tratamiento de accidentes y urgencias. Si da positivo en la prueba de COVID-19, puede ser ingresado en una unidad de aislamiento hospitalario hasta que se cumplan ciertos requisitos para el alta.
Hong Kong
Hong Kong has suspended flights from numerous countries, until 20 April. Passengers who have spent more than 2 hours in these countries during the previous 14 days are not authorized to board a flight to Hong Kong. Travellers will be required to quarantine for 14 days at a specified quarantine hotel, followed by a 7-day period of self-monitoring. COVID-19 instances on the rise may have an impact on health-care services and hospital capacity.
COVID-19 is still a major health hazard. COVID-19 instances on the rise could have an impact on health-care services and hospital capacity, such as accident and emergency treatment. If you tests positive for COVID-19, you may be placed in a hospital isolation unit until certain discharge requirements are completed.
Europa
Ucrania
En Ucrania hay actividad militar. Se ha informado de explosiones en Kiev y otros lugares del país. Al parecer, las tropas rusas han entrado en territorio ucraniano, incluida Odessa. Si está en Ucrania, no se mueva hasta que determine que es seguro salir. Busque una edificación protegida y sin ventanas para refugiarse. Mantenga la vigilancia y la conciencia de su entorno. La situación de seguridad es tumultuosa y está empeorando. Debe salir de Ucrania si es seguro hacerlo.
Ucrania ha declarado el estado de emergencia en todo el país, y podrían imponerse nuevas restricciones locales sin previo aviso. Esto se produce a raíz de la escalada de las amenazas rusas y de las concentraciones militares cerca de la frontera rusa, en Bielorrusia y en la Crimea anexionada ilegalmente. Existe la posibilidad de que las operaciones militares perjudiquen a la población, especialmente en ciudades densamente pobladas como Kiev.
Ukraine
Ukraine is undergoing military activity. Explosions have been reported in Kyiv and other locations of the country. Russian troops have reportedly entered Ukrainian territory, including Odessa. If you’re in Ukraine, stay put until you determine it’s safe to leave. Find a protected structure away from windows to take refuge in. Maintain vigilance and awareness of your surroundings. The security situation is tumultuous and worsening. You should leave Ukraine if it is safe to do so.
Ukraine has declared a state of emergency across the country, and further local restrictions could be imposed with little notice. This comes in the wake of escalating Russian threats and military build-ups near the Russian border, in Belarus, and in illegally annexed Crimea. There’s a chance that military operations could harm people, especially in densely populated cities like Kyiv.