Últimas actualizaciones. Latest updates. 25 feb 22
Europa
Ucrania
Ucrania está en plena actividad militar. En Kiev y otras partes de Ucrania se han producido explosiones. Las tropas rusas han cruzado la frontera con Ucrania. Mantenga la vigilancia y el conocimiento de su entorno. La situación de seguridad es tumultuosa y está empeorando.
Se espera que las infraestructuras de comunicación resulten dañadas o inutilizadas, y se ha informado de la existencia de ciberataques.
Ucrania ha declarado el estado de emergencia en todo el país. Kiev ha impuesto un toque de queda desde las 22:00 hasta las 7:00. Podrían imponerse otras restricciones municipales sin previo aviso. Esto se produce tras la escalada de las amenazas rusas y las concentraciones militares cerca de la frontera rusa, en Bielorrusia y en la Crimea anexionada ilegalmente. Existe la posibilidad de que las operaciones militares perjudiquen a la población, especialmente en ciudades densamente pobladas como Kiev.
El espacio aéreo de Ucrania ha sido cerrado.
Ukraine
Ukraine is undergoing military activity. In Kyiv and other parts of Ukraine, there have been explosions. Russian troops have crossed the border into Ukraine. Maintain vigilance and awareness of your surroundings. The security situation is tumultuous and worsening.
Communication infrastructure is expected to be damaged or disabled, and ongoing cyber attacks have been reported.
Ukraine has declared a state of emergency across the country. Kyiv has imposed a curfew from 10 p.m. to 7 a.m. Other municipal restrictions could be imposed without notice. This comes in the wake of escalating Russian threats and military build-ups near the Russian border, in Belarus, and in illegally annexed Crimea. There’s a chance that military operations could harm people, especially in densely populated cities like Kyiv.
Ukraine’s airspace has been shut down.
Rusia
Es muy probable que las rutas comerciales de salida de Rusia se vean afectadas. Se ha prohibido a todas las compañías aéreas rusas programadas volar dentro del espacio aéreo del Reino Unido. Un grupo de aeropuertos rusos han cerrado sus puertas al público en general. Según las fuentes, los servicios de tren entre San Petersburgo y Helsinki sólo están abiertos a los rusos y finlandeses.
Ucrania está en plena actividad militar. En Kiev y otras partes de Ucrania se han producido explosiones. No es aconsejable intentar entrar en Ucrania desde Rusia. Debido al peligroso entorno de seguridad y a los combates militares, seguimos desaconsejando viajar a la frontera entre Rusia y Ucrania.
Russia
There is a good chance that commercial travel routes out of Russia may be affected. All scheduled Russian airlines have been barred from flying within UK airspace. A handful of Russian airports have closed their doors to the general public. According to sources, train services between St Petersburg and Helsinki are only open to Russian and Finnish people.
Ukraine is undergoing military activity. In Kyiv and other parts of Ukraine, there have been explosions. It is not advisable to attempt to enter Ukraine from Russia. Due to the hazardous security environment and military combat, we continue to advise against traveling to the Russia-Ukraine border.
Hungría
Ucrania está en plena actividad militar. Se ha informado de explosiones en Kiev y otros lugares del país. No es aconsejable intentar entrar en Ucrania desde Hungría. En todo momento, debe seguir las indicaciones de las autoridades locales.
La entrada en Hungría está sujeta a restricciones. Éstas están sujetas a cambios en cualquier momento. Para entrar en la mayoría de los lugares, no es necesario presentar una prueba de inmunidad COVID-19.
Hungary
Ukraine is undergoing military activity. Explosions have been reported in Kyiv and other locations of the country. It is not advisable to attempt to enter Ukraine from Hungary. At all times, you must follow the directions of the local authorities.
Entry into Hungary is subject to restrictions. These are subject to change at any time. To enter most places, you do not need to show proof of COVID-19 immunity.
Bielorrusia
Aconsejamos no viajar a Bielorrusia debido a la volátil situación de seguridad creada por la concentración militar rusa a lo largo de la frontera ucraniana de Bielorrusia y la posibilidad de que se produzcan enfrentamientos armados. En cualquier momento, la disponibilidad de los vuelos puede cambiar o interrumpirse. Sin previo aviso, la situación de seguridad podría deteriorarse.
Bielorrusia tiene un número muy restringido de vuelos. Las compañías aéreas bielorrusas no pueden atravesar su espacio aéreo en varios países, entre ellos todos los Estados miembros de la UE, el Reino Unido y Ucrania. Sólo se puede llegar a Bielorrusia o salir de ella por una ruta aérea indirecta a través de un país que no haya impuesto una prohibición. Las restricciones de viaje relacionadas con el COVID-19 siguen vigentes. Dependiendo de la cantidad de casos de COVID-19, el acceso a la atención médica ambulatoria ordinaria puede ser limitado. Debido a la posibilidad de que se produzca un conflicto armado, seguimos instando a no viajar a la frontera entre Bielorrusia y Ucrania. Se advierte que Bielorrusia y Rusia están realizando simulacros militares conjuntos en las fronteras occidental y meridional del país.
Belarus
We advise against traveling to Belarus owing to the volatile security situation created by Russia’s military buildup along Belarus’ Ukrainian border and the potential of armed confrontation. At any time, flight availability may change or be disrupted. Without notice, the security situation might deteriorate.
Belarus has a very restricted number of flights. Belarusian airlines are not allowed to fly across their airspace in a number of countries, including all EU member states, the United Kingdom, and Ukraine. Belarus can only be reached or left via an indirect aviation route through a country that has not placed a ban. COVID-19-related travel restrictions are still in effect. Depending on the amount of COVID-19 cases, access to ordinary outpatient medical care may be limited. Due to the possibility of armed conflict, we continue to urge you not to travel to the Belarus-Ukraine border. Be warned that Belarus and Russia are conducting joint military drills on the country’s western and southern borders.
Rumanía
En Ucrania se está llevando a cabo una actividad militar. Se ha informado de explosiones en Kiev y otros lugares del país. No es aconsejable intentar entrar en Ucrania desde Rumanía. En todo momento, debe seguir las indicaciones de las autoridades locales.
En Rumanía está vigente el Estado de Emergencia. Debe rellenar un formulario de localización de pasajeros (PLF) hasta 24 horas antes de su vuelo. Rumanía reconoce los certificados de vacunación expedidos por la UE, así como los certificados de vacunación internacionales de otras naciones. Existen medidas en todo el país que pueden modificarse en cualquier momento.
Romania
Ukraine is undergoing military activity. Explosions have been reported in Kyiv and other locations of the country. It is not advisable to attempt to enter Ukraine from Romania. At all times, you must follow the directions of the local authorities.
In Romania, a State of Emergency is in effect. You must fill out a Passenger Locator Form (PLF) up to 24 hours before your flight. Romania recognizes EU-issued vaccination certificates as well as international vaccination certificates from other nations. There are measures in place around the country that can be changed at any time.
Moldavia
Debido a las acciones militares de Rusia en Ucrania, el gobierno de Moldavia ha restringido su espacio aéreo a todos los vuelos comerciales hasta el 4 de marzo. Los pasos fronterizos terrestres con Ucrania y Rumanía siguen funcionando. Manténgase informado de los últimos requisitos de admisión, ya que pueden cambiar. Moldavia ha declarado el estado de emergencia en todo el país, y podrían imponerse nuevas restricciones locales sin previo aviso.
Moldova
Due to Russia’s military actions in Ukraine, the government of Moldova has restricted its airspace to all commercial flights until March 4th. The land border crossing points with Ukraine and Romania are still operational. Keep up with the latest admittance requirements, as they may change. Moldova has declared a state of emergency across the country, and further local restrictions could be imposed without warning.
Bélgica
Los certificados de vacunación COVID-19 caducarán 150 días después de la última dosis de su vacuna inicial a partir del 1 de marzo. Deberá presentar un certificado completo de vacunación o de recuperación de COVID-19, así como una prueba PCR de COVID-19 negativa de menos de 72 horas o una prueba rápida de antígenos negativa de menos de 24 horas, si no es residente en Bélgica y entra desde una zona roja oscura fuera de la UE y del espacio Schengen.
Belgium
COVID-19 immunization certificates will expire 150 days after the final dose of your initial vaccine as of March 1. You must produce a full COVID-19 vaccination or recovery certificate, as well as a negative COVID-19 PCR test less than 72 hours old or a negative Rapid Antigen Test less than 24 hours old, if you are a non-resident of Belgium entering from a dark red zone outside the EU and Schengen Area.
Grecia
Si no se ha vacunado, necesitará una prueba de PCR negativa con al menos 72 horas de antelación, o una prueba de antígeno rápida negativa con al menos 24 horas de antelación. Su certificado de vacunación no tendrá fecha de caducidad si ha recibido una vacuna de refuerzo. Las limitaciones de COVID-19 se aplican tanto a los visitantes vacunados como a los no vacunados en Grecia. Se exige el uso de mascarillas y la separación social en todos los lugares interiores y exteriores (como tiendas y aeropuertos).
Greece
If you haven’t been vaccinated, you’ll need a negative PCR test at least 72 hours ahead of time, or a negative fast antigen test at least 24 hours ahead of time. Your immunization certificate does not have an expiration date if you’ve got a booster shot. COVID-19 limitations apply to both vaccinated and unvaccinated visitors in Greece. Masks and social separation are required in all indoor as well as outdoor venues (such as shops and airports).
Eslovaquia
En Ucrania hay actividad militar. Se ha informado de explosiones en Kiev y otros lugares del país. Se desaconseja viajar a Ucrania desde Eslovaquia. En todo momento, debe seguir las indicaciones de las autoridades locales.
Debes estar completamente vacunado para entrar en Eslovaquia. Si no lo estás, tendrás que autoaislarte durante diez días. Por lo general, los comercios (salvo los que venden productos vitales), los restaurantes y otros establecimientos de hostelería y culturales exigen la documentación de la inmunización contra el COVID-19 o su recuperación. Pueden producirse más cambios en cualquier momento, así que compruebe las actualizaciones antes de viajar. Cuando visite Eslovaquia, lleve una copia impresa de su Certificado Internacional de Vacunación contra COVID-19 para que le facilite el acceso a los locales de hostelería y culturales. No es necesario que se registre previamente, que se aísle o que presente una prueba de vacunación si está en tránsito por Eslovaquia. Sin embargo, debe cruzar por Eslovaquia en 72 horas.
Slovakia
Ukraine is undergoing military activity. Explosions have been reported in Kyiv and other locations of the country. It is not recommended that you attempt to travel into Ukraine from Slovakia. At all times, you must follow the directions of the local authorities.
You must be completely immunized to enter Slovakia. If you don’t, you’ll have to self-isolate for ten days. Generally, shops (save those selling vital commodities), restaurants, and other hospitality and cultural events require documentation of COVID-19 immunization or recovery. More changes may be made at any time, so check for updates before you travel. When visiting Slovakia, bring a printout of your Australian International COVID-19 Vaccination Certificate to help you into hospitality and cultural venues. You are not required to pre-register, self-isolate, or present proof of immunization if you are transiting through Slovakia. You must, however, cross via Slovakia in 72 hours.
Pacífico
Polinesia Francesa
En la Polinesia Francesa, el COVID-19 sigue siendo una amenaza. Los viajes hacia y desde la Polinesia Francesa están sujetos a regulaciones específicas dependiendo de dónde haya estado y a dónde vaya. Debe mostrar documentación de la vacunación completa contra el COVID-19, así como un resultado negativo de la prueba de PCR o de antígeno rápido supervisado obtenido como máximo 24 horas antes de la salida. Para que se considere que está correctamente vacunado, debe tomar una dosis de refuerzo si su última dosis de COVID-19 fue hace más de 9 meses. Siga las instrucciones de las autoridades de su zona. Los viajes entre islas también están sujetos a normas estrictas. Para viajar desde Tahití, Moorea y Tetiaroa a otras islas y visitar lugares específicos, deberá mostrar su Certificado Internacional de Vacunación COVID-19 junto con su pasaporte
French Polynesia
In French Polynesia, COVID-19 is still a threat. Travel to and from French Polynesia is subject to specific regulations depending on where you’ve been and where you’re going. You must show documentation of full COVID-19 vaccination as well as a negative PCR or supervised fast antigen test result obtained no more than 24 hours before departure. To be considered properly vaccinated, you must take a booster dosage if your last dose of COVID-19 was more than 9 months ago. Follow the instructions of the authorities in your area. Inter-island travel is likewise subject to stringent regulations. To travel from Tahiti, Moorea, and Tetiaroa to other islands and visit specific venues , you’ll need to show your International COVID-19 Vaccination Certificate along with your passport.