Últimas actualizaciones. Latest updates. 08 jul 22
Asia
China
Las normas y procesos para entrar en China han cambiado. Si no está en posesión de un certificado médico relativo a la COVID-19, tendrá que realizar dos pruebas de ácido nucleico: una dos días antes del viaje y otra el mismo día del viaje. El día del vuelo, algunas compañías aéreas pueden solicitar además un test rápido de antígenos. Confirme los requisitos previos a la salida con la embajada o consulado chino más cercano, así como con su agencia de viajes. A su llegada a China, estará sometido a un mínimo de 7 días de cuarentena centralizada, con un periodo adicional de control sanitario especificado por las autoridades locales del puerto de entrada y del destino final en China. Los recientes brotes de COVID-19 han provocado la realización de pruebas generalizadas, confinamiento de hogares, cierre de escuelas y suspensión del transporte público.
El acceso a las instalaciones médicas y otros servicios críticos podría verse restringido. Las estrategias de respuesta en curso podrían incluir la realización de pruebas obligatorias de COVID-19 de forma periódica y la exigencia de resultados negativos de COVID-19 para poder acceder a eventos y al transporte público.
Los casos positivos están sujetos a las regulaciones de las autoridades locales, que pueden incluir el traslado a un hospital designado o a una institución de cuarentena o la realización de más pruebas. Es posible que se produzcan nuevos brotes de COVID-19 en China. Es posible que se apliquen medidas para contrarrestarlos, como la cancelación de vuelos, el cambio de rutas o la ampliación de los periodos de cuarentena, con poco o ningún aviso. Manténgase al día sobre las circunstancias locales, especialmente si tiene previsto viajar dentro de China.
China
The rules and processes for entering China have changed. If you don’t have a COVID-19 history, you’ll need to do two nucleic acid tests: one two days before your trip and one on the day of your trip. On the day of travel, certain airlines may additionally request a Rapid Antigen Test. Confirm pre-departure requirements with the Chinese Embassy or Consulate closest you, as well as your travel agent. On arrival to China, you will be subject to at least 7 days of centralised quarantine, with an extra period of health monitoring specified by the local authorities at the port of entry and ultimate destination in China. Recent COVID-19 outbreaks have led in widespread testing, household lockdowns, school closures, and the suspension of public transportation.
Access to medical facilities and other critical services might be hampered. Ongoing response tactics might include obligatory COVID-19 testing on a regular basis and requiring negative COVID-19 findings to get entry to events and public transportation.
Positive cases are subject to local authorities’ regulations, which may include transfer to a designated hospital or quarantine institution or further testing. More COVID-19 outbreaks in China are possible. Countermeasures like as flight cancellations, rerouting, or extended quarantine periods may be implemented with little or no notice. Keep up to date on local circumstances, especially if you plan to travel within China.
América
Canada
La compañía ferroviaria VIA Rail emite un llamamiento a la huelga para el próximo 11 de julio, posibles incidencias en sus servicios.
Canada.
The railway company VIA Rail issues a strike call for next July 11, possible incidences in its services.
Las Bahamas
No es necesario que muestre los resultados de las pruebas si ha sido vacunado contra el COVID-19. En el momento de la facturación, se le pedirá que presente una prueba de que está vacunado. Si no está vacunado, debe obtener un resultado negativo en la prueba de COVID-19 antes de viajar.
The Bahamas
You do not need to show test results if you have been immunised against COVID-19. At check-in, you will be required to produce evidence of immunisation. If you are not immunised, you must get a negative COVID-19 test before travelling.