Últimas actualizaciones. Latest updates.  18aug22

Europa

Moldavia

Recientemente se han producido varias amenazas de bomba contra el aeropuerto internacional, centros comerciales y otros edificios oficiales de la capital, Chisinau. Es probable que se produzcan alteraciones y retrasos mientras las autoridades responden a las amenazas. Vigile los medios de comunicación y siga los consejos de las autoridades locales. Reconsidere su necesidad de viajar a Moldavia debido al volátil entorno de seguridad y al conflicto militar en la vecina Ucrania. El espacio aéreo moldavo está restringido. Sólo hay un número limitado de vuelos hacia y desde Moldavia.

La invasión rusa de Ucrania está en curso. Intensos combates, incluidos bombardeos, explosiones y lanzamientos de misiles. En toda Ucrania continúan los intensos combates, incluidos los bombardeos, las explosiones y los lanzamientos de misiles. La población civil es víctima de estos combates. Los pasos fronterizos terrestres con Ucrania y Rumania han sufrido graves retrasos. No se recomienda viajar a Transnistria debido a la inestable situación de seguridad. En abril de 2022, hubo informes de explosiones en Transnistria. Es mejor evitar entrar en Moldavia a través de esta región. Moldavia ha declarado el estado de emergencia, y es posible que se impongan otras restricciones locales con poca antelación. No hay que intentar entrar en Ucrania desde Moldavia. Hay que seguir siempre las instrucciones de las autoridades locales.

Moldova

Several bomb threats have recently been made against the international airport, shopping centres and other official buildings in the capital, Chisinau. Disruptions and delays are likely to occur as authorities respond to any threats. Monitor the media and follow the advice of local authorities. Reconsider your need to travel to Moldova due to the volatile security environment and military conflict in neighbouring Ukraine. Moldovan airspace is restricted. There are only a limited number of flights to and from Moldova.

Russia’s invasion of Ukraine is ongoing. Heavy fighting, including bombardments, explosions and missile launches. Throughout Ukraine, heavy fighting, including bombardments, explosions, and missile launches, is ongoing. Civilians are suffering. Land border crossings with Ukraine and Romania have been severely delayed. Travel to Transnistria is not recommended due to the volatile security situation. In April 2022, there were reports of explosions in Transnistria. It is best to avoid entering Moldova through this region. Moldova has declared a state of emergency, and other local restrictions may be imposed with little notice. You should not try to enter Ukraine from Moldova. You must always follow the instructions of the local authorities.

Irlanda

A su llegada a Irlanda, ya no es necesario presentar una prueba de vacunación, una prueba de recuperación, una prueba de COVID-19 negativa o un formulario irlandés de localización de pasajeros. No hay requisitos para las pruebas posteriores a la llegada ni para la cuarentena. Si desarrolla síntomas de COVID-19 durante su estancia en Irlanda, solicite el asesoramiento del gobierno local sobre el aislamiento y la realización de una prueba de PCR o de antígenos (véase «Viajes»).

Ireland

On arrival in Ireland, you no longer need to show proof of vaccination, proof of recovery, proof of a negative COVID-19 test, or an Irish passenger locator form. There are no requirements for post-arrival testing or quarantine. If you develop COVID-19 symptoms while in Ireland, seek local government advice on isolation and a PCR or antigen test.

Asia

Myanmar

Hemos revisado nuestras recomendaciones para Myanmar. Debido a los continuos disturbios civiles y al conflicto armado, seguimos aconsejando «no viajar» a Myanmar. Si es seguro hacerlo, vuele fuera de Myanmar en una aerolínea comercial. Manténgase constantemente atento al entorno de seguridad. Sea precavido y esté atento a los medios de comunicación. Evite todas las reuniones públicas, las protestas y las zonas conocidas o potenciales de disturbios. Las explosiones y los atentados pueden ocurrir en cualquier lugar y en cualquier momento, incluso en Yangon. Las infraestructuras, los vehículos policiales y militares, así como el personal administrativo y de seguridad, han sido los principales objetivos. Sin embargo, ha habido objetivos civiles (incluyendo escuelas, gasolineras, supermercados, restaurantes, bares y centros comerciales).

Hay que tener cuidado en los municipios donde está vigente la ley marcial. Sigue vigente el toque de queda. Las detenciones han sido generalizadas, incluso de extranjeros. Los australianos pueden ser detenidos arbitrariamente.

Myanmar

We have reviewed our recommendations for Myanmar. Due to ongoing civil unrest and armed conflict, we continue to advise you to ‘do not travel’ to Myanmar. If it is safe to do so, fly out of Myanmar on a commercial airline. Maintain constant awareness of the security environment. Use caution and keep a close eye on the media. Avoid all public gatherings, protests, and known or potential areas of unrest. Explosions and attacks can happen anywhere and at any time, including in Yangon. Infrastructure, police and military vehicles, as well as security and administrative personnel, have been the primary targets. There have, however, been civilian targets (including schools, petrol stations, supermarkets, restaurants, bars and shopping malls).

Use caution in townships where martial law is in effect. A curfew is still in effect. Detentions have been widespread, including of foreigners. Australians may face arbitrary detention.

África

Marruecos

El 15 de agosto se declaró un incendio forestal cerca de la ciudad de M’diq (región de Tánger-Tetuán-Alhucemas, norte de Marruecos), con el consiguiente saldo de víctimas.
Según los medios de comunicación, tres bomberos murieron y otros dos resultaron heridos durante las operaciones. El incendio forestal ha quemado aproximadamente 120 hectáreas. Los equipos de rescate están trabajando para mantener el incendio forestal bajo control y evitar que se extienda a zonas densamente pobladas.
Según el Sistema Mundial de Información sobre Incendios Forestales (GWIS), se espera que el riesgo de incendio en la mayor parte de Marruecos, incluida la ciudad de M’diq, sea de muy alto a extremo del 17 al 19 de agosto.

Morocco

On 15 August, a forest fire reportedly broke out near M’diq town (Tanger-Tetouan-Al Hoceima Region, northern Morocco), resulting in casualties.

Three firefighters were killed and two others were injured during operations, according to media reports. The forest fire has burned approximately 120 ha.

Rescuers are working to keep the forest fire under control and prevent it from spreading to densely populated areas.

According to the Global Wildfire Information System (GWIS), the fire risk in most of Morocco, including M’diq town, is expected to range from very high to extreme on August 17-19.

Mali

El gobierno de EE.UU. ha emitido una advertencia de que es posible que se produzca un ataque terrorista contra las oficinas del gobierno de Malí, el aeropuerto y/o lugares frecuentados por occidentales, como embajadas, hoteles y restaurantes. Seguimos desaconsejando visitar Malí. La situación política y de seguridad podría deteriorarse rápidamente.

Mali

The US government has issued a warning that a terrorist attack on Malian government offices, the airport, and/or Western-frequented locations such as embassies, hotels, and restaurants is possible. We continue to advise against visiting Mali. The political and security situation could rapidly deteriorate.

Burkina Faso

Le recomendamos que evite viajar a Burkina Faso debido a los disturbios civiles, el alto riesgo de ataques terroristas y los secuestros. La situación podría deteriorarse rápidamente en cualquier momento. Si se encuentra en Burkina Faso, debe planificar su salida tan pronto como sea seguro hacerlo. Para más información, póngase en contacto con las compañías aéreas o las agencias de viajes. Los ataques terroristas y los secuestros son extremadamente probables. Los grupos militantes extremistas locales de Burkina Faso han atacado objetivos. Si se ve envuelto en disturbios, busque refugio en un lugar seguro, evite las grandes concentraciones y manifestaciones, y esté atento a las noticias.

Burkina Faso

We recommend that you avoid travelling to Burkina Faso due to civil unrest, a high risk of terrorist attack, and kidnapping. The situation could rapidly deteriorate at any time. If you are in Burkina Faso, you should plan to leave as soon as it is safe to do so. For more information, contact airlines or travel agencies. Terrorist attacks and kidnappings are extremely likely. Local extremist militant groups in Burkina Faso have attacked targets. If you are caught up in unrest, seek refuge in a safe location, avoid large gatherings and demonstrations, and keep an eye on the news.