Últimas actualizaciones. Latest updates. 6Feb23
Europa
España
Nueva jornada de huelga de controladores aéreos para hoy.
Los controladores aéreos de las torres de control gestionadas por empresas privadas, continuarán con sus jornadas de huelgas los días 6, 13, 20 y 27 de febrero. Los servicios cancelados pueden llegar al 84 % en algún aeropuerto.
Aunque la huelga está convocada para las torres de control privadas, podrían verse afectados otros aeropuertos por retrasos en las rotaciones si algún vuelo anterior ha operado en alguno de los aeropuertos afectados.
Hay que destacar que la huelga no se producirá en todos los aeropuertos, si no en los siguientes:
A Coruña, Alicante-Elche, Castellón, Cuatro Vientos, El Hierro, Fuerteventura, Ibiza, Jerez, Lanzarote, La Palma, Lleida, Murcia, Sabadell, Sevilla y Valencia.
Llegue a los aeropuertos con antelación para evitar que su asiento se asigne a un pasajero en espera. Póngase en contacto con las compañías aéreas para confirmar el estado de los vuelos.
Incidencias en la ruta Madrid – Jaén a partir del 4 de febrero
Con motivo de los trabajos de mejora en la infraestructura que Adif realizará en el tramo Espeluy-Mengíbar Las Palomeras, Renfe ofrecerá un servicio alternativo de transporte en dos trenes de la relación Madrid-Jaén, uno por sentido, de lunes a viernes (excepto festivos).
Durante el tiempo de realización de las obras, que comenzarán el 4 de febrero y con fecha prevista de finalización en el mes de mayo, el primer tren de la mañana con salida de Madrid y el primero de la tarde de Jaén serán efectuados por carretera de lunes a viernes (excepto festivos) entre Linares y Jaén.
Uso de la mascarilla. A partir del día 8 de febrero, se elimina la obligatoriedad del uso de mascarilla en el transporte público, incluyendo en el transporte aéreo.
Spain New day of air traffic controllers’ strike on Monday
Air traffic controllers in control towers managed by private companies will continue their strike days on 6, 13, 20 and 27 February. The cancelled services could reach 84 % at some airports.
Although the strike is called for private control towers, other airports could be affected by delays in rotations if a previous flight has operated at one of the affected airports.
It should be noted that the strike will not take place at all airports, but at the following airports:
A Coruña, Alicante-Elche. Castellón, Cuatro Vientos, El Hierro, Fuerteventura, Ibiza, Jerez, Lanzarote, La Palma, Lleida, Murcia, Sabadell, Seville and Valencia
Arrive at airports early to avoid having your seat assigned to a standby passenger. Contact the airlines to confirm flight status.
Incidents on the Madrid – Jaén route from 4 February onwards
Due to the infrastructure improvement works that Adif will carry out on the Espeluy-Mengíbar Las Palomeras section, Renfe will offer an alternative transport service on two trains on the Madrid-Jaén route, one in each direction, from Monday to Friday (except public holidays).
During the works, which will begin on 4 February and are scheduled to be completed in May, the first train in the morning from Madrid and the first train in the afternoon from Jaén will be operated by road from Monday to Friday (except public holidays) between Linares and Jaén.
As of 8 February, the mandatory use of face masks in public transport, including air transport, will be abolished.
Francia Huelga de controladores aéreos. (ATC) 6-8 febrero
Continua la huelga de controladores aéreos, que se mantendrá hasta las 06:00 UTC del 8 de febrero al menos provocará la anulación de un 20% de los vuelos previstos en el aeropuerto parisiense de Orly y muchas de las conexiones ferroviarias de esa jornada. El impacto será significativo. Se pueden esperar incidencias en los aeropuertos franceses, incluso cierres en algunos aeropuertos regionales (Figari, Perpignan, Brive, Rouen, Burdeos). También puede haber impacto en otros aeropuertos Europeo con vuelos procedentes del área y con destino que sobrevuelen espacio aéreo francés.
Por lo que refiere al resto de transporte, se espera que para mañana 7 de febrero, el tráfico se vea gravemente afectado en todas las líneas: TRANSILIEN, TER, TGV (INOUI, OUIGO, internacional), INTERCITES.
France. Air traffic controllers strike (ATC) 6-8 February
The air traffic controllers’ strike will continue until 06:00 UTC on 8 February and will lead to the cancellation of at least 20% of the flights scheduled at Paris Orly airport and many of the rail connections on that day. The impact will be significant. Incidents can be expected at French airports, including closures at some regional airports (Figari, Perpignan, Brive, Rouen, Bordeaux). There may also be an impact on other European airports with flights from and to the area flying over French airspace.
For the rest of transport, traffic is expected to be severely affected tomorrow 7 February on all lines: TRANSILIEN, TER, TGV (INOUI, OUIGO, international), INTERCITES.
Alemania. Actualización de requisitos COVID19.
El gobierno alemán, ha eliminado toda restricción relacionada con el COVID, excepto si el viajero ha estado en China.
Germany. COVID19 requirements updated.
The German government has removed all COVID-related restrictions, except if the traveller has been to China.
Grecia. Huelga de ferries
Los sindicatos locales, anunciaron una huelga de 48 horas para los días 8 y 9 de febrero que afectará a todos los puertos griegos. Se esperan cancelaciones, y retrasos. Se sugiere buscar alternativas y evitar viajar durante esas fechas.
Greece. Ferry strike
Local unions announced a 48-hour strike on 8-9 February affecting all Greek ports. Cancellations and delays are expected. It is suggested to look for alternatives and avoid travelling during these dates.
América
Chile. Estado de emergencia a por graves incendios
El gobierno ha declarado el estado de emergencia debido al aumento el nivel de alerta de los incendios provocados en las regiones de Biobío, Ñuble y Araucanía., debido a los más de 37 incendios forestales. Los aeropuertos de La Florida (LSC) Y Ovalle (OVL), así como otros aeropuertos regionales, pueden verse afectados. Se recomienda, reconfirmar los vuelos si está en la región, evitar las áreas afectadas y seguir las recomendaciones de las autoridades locales.
Chile. State of emergency due to serious fires
The government has declared a state of emergency due to the increased alert level of wildfires in the regions of Biobío, Ñuble and Araucanía, due to more than 37 forest fires. La Florida (LSC) and Ovalle (OVL) airports, as well as other regional airports, may be affected. It is recommended to reconfirm flights if you are in the region, avoid affected areas and follow the recommendations of local authorities.
Oriente Medio.
Qatar. Seguro de viaje obligatorio.
Es obligatorio contratar un seguro de viaje antes de visitar Qatar, o bien tener una tarjeta Hayya obtenida a raíz de la FIFA2022.Este requisito entró en vigor el 1 de febrero.
Qatar. Mandatory travel insurance.
It is compulsory to take out travel insurance before visiting Qatar, or to have a Hayya card obtained as a result of FIFA2022, which came into force on 1 February.
Israel. Aumento de conflicto en Cisjordania.
El ejercito israelí continua con actuaciones en la zona, incluyendo el uso de armamento. La seguridad en Cisjordania sigue siendo impredecible y podría deteriorarse con poca anticipación. Evitar las zonas de conflicto, y permanecer en un lugar seguro
Israel. Escalation of conflict in the West Bank.
The Israeli army continues to carry out actions in the area, including the use of weapons. Security in the West Bank remains unpredictable and could deteriorate at short notice. Avoid conflict zones, and stay in a safe place.