China (Asia) Aviso de seguridad y vacunas Covid reconocidas

Reconsidere viajar a la República Popular China (RPC), incluidas las Regiones Administrativas Especiales (RAE) de Hong Kong y Macao, debido a la aplicación arbitraria de las leyes locales. Existen opciones de transporte comercial para la salida y llegada internacionales. Extreme las precauciones en la República Popular China debido a las detenciones ilegales.

En las Regiones Autónomas de Xinjiang Uyghur y Tíbet son habituales las medidas de seguridad adicionales, como los controles de seguridad y el aumento de la presencia policial. Las autoridades pueden imponer toques de queda y restricciones de viaje con poca antelación.

El gobierno de la RPC no ha autorizado el uso general en China continental de muchas vacunas COVID disponibles habitualmente en Estados Unidos y Europa, incluidos los productos de AstraZeneca, Pfizer/BioNTech, Moderna y Johnson and Johnson. Ha autorizado condicionalmente trece vacunas fabricadas en la RPC; éstas están disponibles para cualquier persona residente en China. La FDA no ha aprobado las dos más comunes, Sinopharm y Sinovac. Sinopharm y Sinovac han recibido la aprobación de la Organización Mundial de la Salud (OMS) para uso de emergencia.

En Hong Kong RAE y Macao RAE, están disponibles las vacunas BioNTech mRNA COVID, incluida la opción bivalente. Póngase en contacto con las autoridades sanitarias locales para obtener información sobre las vacunas disponibles.


China (Asia) Safety notice and recognised Covid vaccines

Reconsider travel to the People’s Republic of China (PRC), including the Special Administrative Regions (SARs) of Hong Kong and Macau due to arbitrary enforcement of local laws. See specific risks and conditions in each jurisdiction below. Commercial transportation options for international departure and arrival are available. Exercise increased caution in the PRC due to wrongful detentions.

Extra security measures, such as security checks and increased levels of police presence, are common in the Xinjiang Uyghur and Tibet Autonomous Regions. Authorities may impose curfews and travel restrictions on short notice.

The PRC government has not authorized for general use in mainland China many COVID vaccines commonly available in the United States and Europe, including AstraZeneca, Pfizer/BioNTech, Moderna, and Johnson and Johnson products. It has conditionally authorized thirteen PRC-made vaccines; these are available to anyone residing in China. The FDA has not approved the two most commonly available, Sinopharm and Sinovac. Sinopharm and Sinovac have received approval for emergency use by the World Health Organization (WHO).

In Hong Kong SAR and Macau SAR, BioNTech mRNA COVID vaccines including the bivalent option are available. Please contact local health authorities for information on available vaccines.