Reino Unido. Huelgas nacionales 31 de mayo y 3 de junio de 16 operadoras ferroviarias
El personal de 16 operadoras ferroviarias está convocado a una huelga el 31 de mayo y el 3 de junio.
Las siguientes compañías de tren se verán afectadas:
Avanti West Coast, Chiltern Railways, CrossCountry, East Midlands Railway, Gatwick Express, Great Northern, Great Western Railway, Greater Anglia, Heathrow Express, Island Line, LNER, London Northwestern Railway, Northern, South Western Railway, Southeastern, Southern, Stansted Express, Thameslink, TransPennine Express, West Midlands Railway.
- Habrá un servicio reducido entre Londres Waterloo y Chessington South; Dorking; Hampton Court; Londres Waterloo vía Hounslow; Londres Waterloo vía Kingston; Reading; Shepperton; Twickenham; Weybridge; y Windsor & Eton Riverside.
- Habrá un servicio de lanzadera entre Basingstoke y Exeter St Davids. Los clientes que viajen entre Exeter St Davids y Londres Waterloo tendrán que hacer transbordo en Basingstoke.
- Habrá un servicio reducido en la zona de Romsey.
- No habrá servicio en la Island Line.
Se recomienda que durante esas fechas busque transporte alternativo.
United Kingdom. National strikes on May 31 and June 3 by 16 operators.
This situation may seriously affect travelers who have travel plans during these dates, so it is recommended to take the necessary measures to avoid any inconvenience.
The staff of 16 railway operators are called to strike on May 31 and June 3.
The following train companies will be affected:
Avanti West Coast, Chiltern Railways, CrossCountry, East Midlands Railway, Gatwick Express, Great Northern, Great Western Railway, Greater Anglia, Heathrow Express, Island Line, LNER, London Northwestern Railway, Northern, South Western Railway, Southeastern, Southern, Stansted Express, Thameslink, TransPennine Express, West Midlands Railway.
- There will be a reduced service between London Waterloo and Chessington South; Dorking; Hampton Court; London Waterloo via Hounslow; London Waterloo via Kingston; Reading; Shepperton; Twickenham; Weybridge; and Windsor & Eton Riverside
- A shuttle service will operate between Basingstoke and Exeter St Davids. Customers travelling between Exeter St Davids and London Waterloo will need to change at Basingstoke
- There will be a reduced service in the Romsey area
- There will be no service on the Island Line.
It is recommended that you seek alternative transport during these dates.