Suecia. Incidencias en la ruta de Malmö a Gotemburgo hasta el 21 de agosto.
Desde el 19 de junio hasta el 21 de agosto de 2023, se llevarán a cabo trabajos de construcción en la ruta que conecta Malmö y Gotemburgo en Suecia. Estas obras forman parte de un proyecto de mantenimiento y renovación de la línea ferroviaria de la costa oeste. Como resultado, se verá afectado el tránsito en dicha ruta durante este periodo.
Para minimizar las molestias ocasionadas por estos trabajos, se ofrecen algunas rutas alternativas que pueden ser de utilidad. Si se encuentra en Malmö y desea llegar a Gotemburgo, puede optar por tomar un tren regional que parte cada hora desde Malmö hasta la estación de Molndal. Una vez allí, podrá abordar un autobús de reemplazo con una duración de 20 minutos que lo llevará hasta Gotemburgo.
En el caso de viajeros provenientes de Copenhague, también existe la posibilidad de tomar un tren regional que sale cada hora con destino a la estación de Molndal. Desde allí, podrán hacer uso del autobús de reemplazo para llegar a Gotemburgo.
Aquellas personas que deseen viajar desde Gotemburgo hacia Oslo aún podrán utilizar el tren IC sin problemas. Sin embargo, si su intención es viajar al sur de Gotemburgo partiendo desde Oslo, deberán tomar el autobús de reemplazo hasta la estación de Molndal. Una vez allí, podrán hacer un cambio y abordar un tren regional con destino a Malmö.
Sweden. Incidents on the route from Malmö to Gothenburg until 21 August.
From 19 June until 21 August 2023, construction work will be carried out on the route connecting Malmö and Gothenburg in Sweden. These works are part of a maintenance and renovation project on the west coast railway line. As a result, traffic on the route will be affected during this period.
To minimise the inconvenience caused by these works, there are some alternative routes that may be useful. If you are in Malmö and want to get to Gothenburg, you can choose to take a regional train that runs hourly from Malmö to Molndal station. Once there, you can board a 20-minute replacement bus to Gothenburg.
For travellers coming from Copenhagen, there is also the possibility to take an hourly regional train to Molndal station. From there, you can take the replacement bus to Gothenburg.
Those wishing to travel from Gothenburg to Oslo can still use the IC train without any problems. However, if you intend to travel south of Gothenburg from Oslo, you must take the replacement bus to Molndal station. Once there, you can change and board a regional train to Malmö.