Italia. Huelga en la región de Lombardía de Trenord 6 de septiembre.
La compañía de tren italiana Trenord ha anunciado una huelga que afectará a la región de Lombardía, situada en el norte de Italia, el próximo 6 de septiembre de 2023. La huelga comenzará a las 03:00 am y se prolongará hasta las 02:00 am del día siguiente.
Es importante destacar que esta huelga puede tener repercusiones en el tráfico ferroviario en Lombardía. Los servicios Regional, Suburbano y Aeroportuario podrían sufrir variaciones y/o cancelaciones. Esto puede afectar a los viajeros que dependen de los trenes para trasladarse dentro de esta región o para llegar a los aeropuertos cercanos.
En caso de que los trenes de servicio aeroportuario no estén en funcionamiento, se facilitarán autobuses para brindar conexiones alternativas. Estos autobuses estarán disponibles para transportar pasajeros desde Milán Cadorna hacia el aeropuerto de Malpensa, y desde Stabio hacia el mismo aeropuerto. Es importante destacar que estos servicios de autobús se realizarán sin paradas intermedias.
Se recomienda a los viajeros que tengan planes de viaje que incluyan el uso del transporte ferroviario en Lombardía el 6 de septiembre que estén atentos a las actualizaciones y comunicaciones de la compañía Trenord. Es aconsejable verificar regularmente el estado de los trenes y, en caso de que ocurran cancelaciones o retrasos significativos, considerar alternativas de transporte, como el uso de autobuses o transporte privado.
Asimismo, se sugiere que los viajeros que necesiten llegar a los aeropuertos de la región, en particular al aeropuerto de Malpensa, planifiquen su itinerario con suficiente antelación. Es posible que los servicios de autobús sean más demandados durante la huelga, por lo que contar con tiempo adicional para el traslado será fundamental para evitar retrasos innecesarios o posibles inconvenientes.
Italy. Strike in the Lombardy region of Trenord 6 September.
The Italian train company Trenord has announced a strike that will affect the Lombardy region, located in northern Italy, on 6 September 2023. The strike will start at 03:00 am and will last until 02:00 am the following day.
It is important to note that this strike may have repercussions on rail traffic in Lombardy. Regional, Suburban and Airport services may be subject to variations and/or cancellations. This may affect passengers who rely on trains to travel within this region or to reach nearby airports.
In the event that airport service trains are not operating, buses will be provided to provide alternative connections. These buses will be available to transport passengers from Milan Cadorna to Malpensa airport, and from Stabio to the same airport. It is important to note that these bus services will run without intermediate stops.
Travellers with travel plans that include the use of rail transport in Lombardy on 6 September are advised to pay attention to updates and communications from the Trenord company. It is advisable to regularly check the status of trains and, in the event of cancellations or significant delays, to consider alternative means of transport, such as the use of buses or private transport.
It is also suggested that travellers needing to reach airports in the region, in particular Malpensa airport, plan their itinerary well in advance. Bus services are likely to be more in demand during the strike, so extra time for travel will be essential to avoid unnecessary delays or inconvenience.