Bulgaria: Inundaciones masivas afectan la provincia de Burgas

la provincia de Burgas, en Bulgaria, ha sido severamente afectada por inundaciones masivas. Las inclemencias climáticas han ocasionado numerosos inconvenientes y se ha declarado el estado de emergencia en la zona. Los medios de comunicación han informado que al menos 130 personas han sido evacuadas debido a las inundaciones, mientras que lamentablemente se han registrado 4 víctimas. Las imágenes que nos llegan muestran remolques y automóviles de camping arrastrados por ríos crecidos y la costa del Mar Negro inundada, afectando bungalows y hoteles ubicados en dicha área.

A raíz de esta situación, la carretera principal que conecta Tsarevo y Sinemorets ha sido cerrada al tráfico. Adicionalmente puede generar complicaciones en los desplazamientos hacia los aeropuertos de Burgas (BOJ) y Varna (VAR). Se recomienda a los viajeros que tengan vuelos programados desde o hacia estos aeropuertos que estén atentos a los comunicados de las autoridades locales y sigan las indicaciones proporcionadas.


Bulgaria: Massive floods hit the province of Burgas

The province of Burgas in Bulgaria has been severely affected by massive flooding. The inclement weather has caused numerous inconveniences and a state of emergency has been declared in the area. The media have reported that at least 130 people have been evacuated due to the floods, while sadly 4 casualties have been reported. The images reaching us show trailers and camping cars swept away by swollen rivers and the Black Sea coastline flooded, affecting bungalows and hotels located in the area.

As a result of this situation, the main road connecting Tsarevo and Sinemorets has been closed to traffic. In addition, it may cause complications for travel to the airports of Burgas (BOJ) and Varna (VAR). Travellers with flights scheduled to or from these airports are advised to pay attention to the local authorities’ announcements and follow the instructions provided.