Libia. Inundaciones graves. Tormenta Daniel
En Libia, el 10 de septiembre de este año, la tormenta Daniel causó estragos en la región oriental del país, causando graves inundaciones y daños significativos en infraestructuras importantes. Hospitales, carreteras y redes de telecomunicaciones se vieron afectadas, lo que ha generado una situación complicada para los residentes y visitantes de la zona.

Es importante mencionar que la seguridad local en Libia es frágil y puede empeorar rápidamente, dando lugar a intensos combates y enfrentamientos sin previo aviso. Además, se han impuesto toques de queda en algunas zonas.

Ante esta situación, se recomienda a todos los que se encuentren en Libia seguir de cerca los consejos y recomendaciones de las autoridades locales. Es primordial mantenerse informado a través de la cobertura mediática, para estar al tanto de cualquier cambio o situación de emergencia que pudiera surgir.

Además, se aconseja evitar viajar a las zonas afectadas por las inundaciones, si no es estrictamente necesario. Si se encuentra en la región y necesita desplazarse, se sugiere utilizar rutas alternativas y estar preparado para posibles interrupciones o demoras en el transporte.


Libya. Severe flooding. Storm Daniel
In Libya on 10 September this year, Storm Daniel wreaked havoc in the eastern part of the country, causing severe flooding and significant damage to major infrastructure. Hospitals, roads and telecommunications networks were affected, creating a difficult situation for residents and visitors to the area.

It is important to mention that local security in Libya is fragile and can quickly deteriorate, leading to heavy fighting and clashes without warning. In addition, curfews have been imposed in some areas.

In view of this situation, all those in Libya are advised to closely follow the advice and recommendations of the local authorities. It is essential to stay informed through media coverage, in order to be aware of any changes or emergencies that may arise.

In addition, it is advised to avoid travelling to flood-affected areas if not strictly necessary. If you are in the region and need to travel, it is suggested that you use alternative routes and be prepared for possible transport disruptions or delays.