Estados Unidos. California. Huelga de trabajadores de varios hoteles.

Los trabajadores hoteleros están actualmente en huelga en múltiples establecimientos de California. Los hoteles afectados son Hilton Pasadena y Hyatt Place Pasadena, ambos situados en Pasadena (IATA: BUR); Maya DoubleTree by Hilton Long Beach Hotel en Long Beach (IATA: LGB); Laguna Cliffs Marriott Marriott Resort & Spa en Dana Point; y DoubleTree by Hilton San Pedro en San Pedro.

La huelga podría afectar a los servicios esenciales de estos hoteles, como la limpieza, los servicios de comida y bebida y las operaciones de recepción. Esto podría provocar retrasos en el registro de entrada, indisponibilidad de servicios y otros inconvenientes que podrían comprometer la calidad de la estancia de los viajeros.

La huelga continúa y no está claro cuándo se reanudará el funcionamiento normal. Los hoteles afectados están repartidos por varias ciudades de California, concretamente en Pasadena, Long Beach, Dana Point y San Pedro.

– Confirme las reservas: Si ya tiene reserva en alguno de estos hoteles, póngase en contacto con el hotel para confirmar el estado de su reserva.
– Manténgase informado: Manténgase atento a las actualizaciones de fuentes fiables para estar informado sobre el estado actual de la huelga y cuándo puede terminar.
– Reservar tarifas flexibles: Opte por opciones de reserva que ofrezcan cancelación gratuita para minimizar los gastos.


United States. California. Strike by workers at several hotels.

Hotel workers are currently on strike at multiple establishments in California. The affected hotels are Hilton Pasadena and Hyatt Place Pasadena, both located in Pasadena (IATA: BUR); Maya DoubleTree by Hilton Long Beach Hotel in Long Beach (IATA: LGB); Laguna Cliffs Marriott Marriott Resort & Spa in Dana Point; and DoubleTree by Hilton San Pedro in San Pedro.

The strike could affect essential services at these hotels, such as housekeeping, food and beverage services and front desk operations. This could result in check-in delays, unavailability of services and other inconveniences that could compromise the quality of travellers’ stay.

The strike continues and it is unclear when normal operations will resume. The affected hotels are spread across several cities in California, namely in Pasadena, Long Beach, Dana Point and San Pedro.

– Confirm reservations: If you already have reservations at any of these hotels, please contact the hotel to confirm the status of your reservation.
– Stay informed: Keep an eye out for updates from reliable sources to stay informed about the current status of the strike and when it may end.
– Book flexible rates: Opt for booking options that offer free cancellation to minimise costs.