Una erupción volcánica ha sacudido la península de Reykjanes, al norte de la ciudad de Grindavík. La erupción, que comenzó la noche del 19 de diciembre a las 22:17, marca la cuarta erupción en esta región desde 2021 y es la más grande hasta la fecha, con una apertura inicial de fisura de 4 km.
La erupción ha llevado a la evacuación de Grindavík, mientras que el área de la erupción permanece cerrada hasta nuevo aviso. Las autoridades locales, en colaboración con el Gobierno de Islandia, el Departamento de Protección Civil y Gestión de Emergencias, y la Oficina Meteorológica de Islandia, han declarado una fase de emergencia de la Protección Civil.
A pesar de la magnitud de la erupción, no se espera que afecte a otras zonas pobladas en Islandia. Los vuelos hacia y desde el país nórdico continúan sin interrupciones, y los corredores de vuelos internacionales permanecen abiertos. El acceso al aeropuerto de Keflavík (código IATA: KEF), incluyendo la vía Reykjanesbraut, sigue funcionando con normalidad.
Sin embargo, para los viajeros que tengan planes para visitar Islandia en los próximos días o semanas, se emiten recomendaciones de viaje importantes:
– Evite el área de la erupción: El área alrededor de la península de Reykjanes está actualmente cerrada a todo el tráfico por razones de seguridad. Los socorristas y los científicos están evaluando la situación, por lo que se insta a los viajeros a no acercarse al área y respetar las restricciones.
– Riesgo para la aviación: Las erupciones volcánicas pueden afectar significativamente a la aviación debido a la ceniza volcánica que se expulsa. Estas partículas pueden dañar los motores de las aeronaves, así como otros componentes, lo que puede resultar en pérdida de potencia o incluso en la falla del motor. Además, la ceniza puede dañar otras partes de la aeronave y reducir la visibilidad en vuelo.
– Riesgo para la salud: La inhalación de partículas de ceniza volcánica puede ser perjudicial para la salud de los pasajeros y la tripulación. Se recomienda precaución y seguir las indicaciones de las autoridades.
Iceland. Volcanic eruption on the Reykjanes peninsula.
A volcanic eruption has rocked the Reykjanes peninsula, north of the town of Grindavík. The eruption, which began on the night of 19 December at 22:17, marks the fourth eruption in this region since 2021 and is the largest to date, with an initial fissure opening of 4km.
The eruption has led to the evacuation of Grindavík, while the eruption area remains closed until further notice. The local authorities, in collaboration with the Icelandic Government, the Department of Civil Protection and Emergency Management, and the Icelandic Meteorological Office, have declared a Civil Protection emergency phase.
Despite the magnitude of the eruption, it is not expected to affect other populated areas in Iceland. Flights to and from the Nordic country continue without interruption, and international flight corridors remain open. Access to Keflavík airport (IATA code: KEF), including via Reykjanesbraut, continues to operate normally.
However, for travellers planning to visit Iceland in the coming days or weeks, important travel advisories are issued:
– Avoid the eruption area: The area around the Reykjanes peninsula is currently closed to all traffic for safety reasons. Rescue workers and scientists are assessing the situation, so travellers are urged to stay away from the area and respect the restrictions.
– Risk to aviation: Volcanic eruptions can significantly affect aviation due to the volcanic ash that is ejected. These particles can damage aircraft engines as well as other components, which can result in loss of power or even engine failure. In addition, ash can damage other parts of the aircraft and reduce in-flight visibility.
– Health risk: Inhalation of volcanic ash particles may be detrimental to the health of passengers and crew. Caution is advised and follow the instructions of the authorities.