Actualización
El gobierno italiano ha aliviado las restricciones anti-COVID en cinco regiones desde ayer domingo, incluida la región de Lombardía.
Lombardía, Piamonte y Calabria pasarán de la zona roja a la naranja, mientras que Sicilia y Liguria pasarán de la zona naranja a la amarilla, que tiene menos restricciones.
Los residentes de la zona roja solo pueden salir de sus hogares por motivos de trabajo, salud o emergencias, mientras que los bares, restaurantes y la mayoría de las tiendas están cerrados. En la zona naranja, las personas pueden moverse libremente dentro de sus pueblos y ciudades, pero no pueden viajar a otros lugares. Los bares y restaurantes están cerrados, pero las tiendas pueden abrir.
Abruzzo, Campania, Toscana, Valle d’Aosta y la provincia de Bolzano permanecerán en la zona roja por ahora, mientras que Basilicata, Emilia Romagna, Fruili, Marche, Puglia y Umbría seguirán siendo de color naranja.
Delta y Alitalia han anunciado que a partir del 19 de diciembre ofrecerán vuelos sin cuarentena desde los aeropuertos internacionales John F. Kennedy de Nueva York y Hartsfield-Jackson de Atlanta. Según las nuevas medidas, los pasajeros deberán realizar una prueba de PCR no más de 72 horas antes de la salida, seguida de tres pruebas rápidas en cualquiera de los aeropuertos antes del embarque y al aterrizar en el aeropuerto Fiumicino de Roma. Los vuelos procedentes de Fiumicino seguirán el mismo protocolo.
Update
The Italian government will ease anti-COVID restrictions in five regions from Sunday, including Lombardy.
Lombardy, Piedmont and Calabria will be downgraded from red to orange zones, while Sicily and Liguria will drop from the orange to the yellow zone, which has least restrictions.
Red zone residents are only allowed to leave their homes for work, health reasons or emergencies, while bars, restaurants and most shops are shuttered. In the orange zone, people can move freely within their towns and cities, but cannot travel elsewhere. Bars and restaurants are closed, but shops can open.
Abruzzo, Campania, Tuscany, Valle d’Aosta and Bolzano province will all remain in the red zone for now, while Basilicata, Emilia Romagna, Fruili, the Marches, Puglia and Umbria will still be orange.
Delta and Alitalia have announced that from December 19, quarantine-free flights will be offered from New York’s John F. Kennedy and Atlanta’s Hartsfield-Jackson International Airports. Under the new measures, passengers will be required to take a PCR test no more than 72 hours before departure, followed by three rapid tests at either airport prior to boarding and upon landing at Rome’s Fiumicino Airport. Flights originating from Fiumicino will follow the same protocol.