La Agencia de Medioambiente del Gobierno británico continúa advirtiendo a la población sobre el riesgo persistente de inundaciones en varias regiones de Inglaterra, a raíz de la tormenta Henk. Se espera que los efectos de las inundaciones continúen afectando áreas en Midlands, Lincolnshire y a lo largo del río Támesis hasta el lunes.

Las áreas afectadas incluyen Gloucestershire y Oxfordshire, con Lincolnshire y Nottinghamshire también reportando impactos significativos. La Agencia insta a la población a mantenerse informada sobre los riesgos de inundación, inscribirse en alertas de inundación y seguir las recomendaciones de los servicios de emergencia, especialmente al conducir.

La tormenta Henk también ha generado caos en los viajes, con cierres de carreteras principales y más de 600 advertencias y alertas de inundación en todo el Reino Unido. Las operaciones ferroviarias en el sur de Inglaterra y Gales han experimentado retrasos y cancelaciones.

Tenga especial precaución en sus desplazamientos a los aeropuertos de la zona y reconfirme el estado de sus vuelos.

Midlands: Aeropuerto de East Midlands (EMA)
Lincolnshire: Aeropuerto de Humberside (HUY)
Gloucestershire: Aeropuerto de Gloucestershire (GLO)

United Kingdom. Alert for storm Henk.
The UK Government’s Environment Agency continues to warn the public about the continuing risk of flooding in several regions of England following Storm Henk. The effects of flooding are expected to continue to affect areas in the Midlands, Lincolnshire and along the River Thames until Monday.

Areas affected include Gloucestershire and Oxfordshire, with Lincolnshire and Nottinghamshire also reporting significant impacts. The Agency is urging the public to stay informed about flood risks, sign up to flood alerts and follow the advice of the emergency services, especially when driving.

Storm Henk has also caused travel chaos, with major road closures and more than 600 flood warnings and alerts across the UK. Rail operations in southern England and Wales have experienced delays and cancellations.

Please take extra caution when travelling to airports in the area and reconfirm flight status.

Midlands: East Midlands Airport (EMA)
Lincolnshire: Humberside Airport (HUY)
Gloucestershire: Gloucestershire Airport (GLO)