Australia. Precaución máxima por la radiación solar.
El Ministerio de Asuntos Exteriores Español ha emitido una advertencia el 15 de enero dirigida a los viajeros que planean visitar Australia. Esta recomendación se basa en la intensa radiación solar. Australia ha sido identificada como el país con la mayor incidencia de cáncer de piel en el mundo, lo que subraya la necesidad de tomar precauciones adicionales durante la estadía en esta nación.

La radiación solar en Australia es particularmente intensa debido a la ubicación geográfica del país, que se encuentra cerca del agujero en la capa de ozono en la región antártica. Esta circunstancia hace que los niveles de radiación ultravioleta (UV) sean significativamente más altos que en muchas otras partes del mundo. La exposición prolongada a la radiación UV puede aumentar el riesgo de cáncer de piel y otros problemas dermatológicos.

Por lo tanto, para minimizar el riesgo de daños a la piel, el Ministerio de Asuntos Exteriores Español recomienda encarecidamente a los viajeros que tomen las siguientes precauciones durante su estancia en Australia:

– Use protector solar de amplio espectro con un factor de protección solar (SPF) de al menos 50+. Asegúrese de aplicarlo generosamente en todas las áreas expuestas de la piel, incluido el rostro, los brazos y las piernas.

– Use ropa de protección, como sombreros de ala ancha, camisas de manga larga y pantalones largos, para cubrirse del sol.

– Evite la exposición al sol durante las horas pico de radiación UV, que generalmente son de 10 a. m. a 4 p. m.

– Use gafas de sol con protección UV para proteger sus ojos de la radiación dañina.

– Hidrátese adecuadamente, ya que el clima en Australia puede ser caluroso y seco. Beba suficiente agua para evitar la deshidratación.

La advertencia se aplica a todos los viajeros que visiten Australia y es especialmente relevante para aquellos que planeen pasar tiempo al aire libre, explorar parques nacionales o disfrutar de las playas australianas.


Australia. Maximum caution due to solar radiation.
The Spanish Ministry of Foreign Affairs has issued a warning on 15 January to travellers planning to visit Australia. This recommendation is based on the geographical situation of the oceanic country and the intense solar radiation that prevails over its vast expanses. Australia has been identified as the country with the highest incidence of skin cancer in the world, underlining the need to take extra precautions while in the country.

Solar radiation in Australia is particularly intense due to the country’s geographical location, which is close to the ozone hole in the Antarctic region. This makes ultraviolet (UV) radiation levels significantly higher than in many other parts of the world. Prolonged exposure to UV radiation can increase the risk of skin cancer and other dermatological problems.

Therefore, to minimise the risk of skin damage, the Spanish Ministry of Foreign Affairs strongly recommends that travellers take the following precautions during their stay in Australia:

– Use broad spectrum sunscreen with a sun protection factor (SPF) of at least 50+. Be sure to apply generously to all exposed areas of skin, including the face, arms and legs.

– Wear protective clothing, such as wide-brimmed hats, long-sleeved shirts and long trousers, to protect yourself from the sun.

– Avoid sun exposure during the peak hours of UV radiation, which are generally from 10 a.m. to 4 p.m.

– Wear sunglasses with UV protection to protect your eyes from harmful radiation.

– Hydrate adequately, as the weather in Australia can be hot and dry. Drink enough water to avoid dehydration.

The warning applies to all travellers visiting Australia and is especially relevant for those planning to spend time outdoors, explore national parks or enjoy Australia’s beaches.