España. Interrupción de en las líneas de tren. Madrid-Bilbao el 17 y 18 de Febrero.
Las obras de mantenimiento que Adif llevará a cabo en la red ferroviaria entre Artomaña y Amurrio han obligado a la interrupción del servicio de Cercanías durante los días 17 y 18 de febrero. Renfe ha implementado un plan de transporte alternativo por carretera para cubrir todos los trayectos afectados durante estos días.
Para los viajeros que utilizan los servicios de Larga Distancia con salida y llegada en Bilbao (BIO), se han previsto trasbordos por carretera en varios tramos del viaje:
– Entre Barcelona (BCN) y Bilbao (BIO), se realizarán trasbordos por carretera desde Miranda de Ebro hasta Bilbao, y viceversa, entre el 17 y el 18 de febrero.
– En la ruta Madrid (MAD) – Bilbao (BIO), los pasajeros tendrán que realizar parte del trayecto por carretera desde Miranda de Ebro hasta Llodio y luego hasta Bilbao, y viceversa, el 17 y 18 de febrero.
– Además, para aquellos que viajan desde Bilbao hacia Madrid, el trasbordo por carretera se extenderá un día más, hasta el 19 de febrero, cubriendo el trayecto desde Bilbao y Llodio hasta Miranda de Ebro.
Recomendaciones de viaje para los afectados incluyen verificar los horarios de salida y llegada de los autobuses de trasbordo, considerar viajes alternativos si es posible, y prepararse para posibles demoras en sus itinerarios.
Spain. Interruption of train lines. Madrid-Bilbao on February 17th and 18th.
The maintenance works to be carried out by Adif on the railway network between Artomaña and Amurrio have forced the interruption of the Cercanías service on February 17th and 18th. Renfe has implemented an alternative road transport plan to cover all the affected routes during these days.
For passengers using Larga Distancia services departing from and arriving in Bilbao (BIO), road transfers have been planned for several sections of the journey:
– Between Barcelona (BCN) and Bilbao (BIO), there will be road transfers from Miranda de Ebro to Bilbao, and vice versa, between 17 and 18 February.
– On the Madrid (MAD) – Bilbao (BIO) route, passengers will have to make part of the journey by road from Miranda de Ebro to Llodio and then on to Bilbao, and vice versa, on 17 and 18 February.
– In addition, for those travelling from Bilbao to Madrid, the road transfer will be extended by one day to 19 February, covering the route from Bilbao and Llodio to Miranda de Ebro.
Travel recommendations for those affected include checking the departure and arrival times of transfer buses, considering alternative journeys if possible, and preparing for possible delays in their itineraries.