Italia. Huelga general 8 de marzo.

Se esperan manifestaciones y huelgas en Italia el 8 de marzo. Desde las 21.00 horas del martes 7 de marzo hasta las 21.00 horas del miércoles 8 de marzo en la que se ha convocado una huelga nacional en todos los sectores.

El principal impacto se producirá en los transportes, ya que la huelga nacional de transportes convocada por Cub y Slai Cobas amenaza con paralizar las principales ciudades, empezando por las estaciones de ferrocarril.

En Milán (MIL), el metro funcionará de la mañana a la noche, con trayectos garantizados hasta las 18.00 horas. ATM informa: «Las líneas podrían verse afectadas por la huelga a partir de las 18:00 horas hasta el final del servicio. Los autobuses, tranvías y trolebuses podrían no estar garantizados de 8:45 a 15:00 y después de las 18:00 hasta el final del servicio. Además, el funicular Como-Brunate puede verse afectado de 8.00 a 16.30 y de 19.30 hasta el final del servicio.

En Roma (ROM), la interrupción afectará a la red Atac, a los autobuses periféricos operados por Roma Tpl y a Cotral. Durante la noche del 7 al 8, el servicio nocturno de autobuses no está garantizado. Por otro lado se garantizará el servicio en las líneas diurnas con itinerarios programados después de medianoche y en lineas nocturnas. El día 8 El servicio está garantizado en toda la red desde el inicio del servicio diurno a las 8.30 h y desde las 17 h hasta las 20 h; el servicio no está garantizado en toda la red desde las 8.30 h hasta las 17 h y desde las 20 h hasta el final del servicio diurno.

Se aconseja a los viajeros que planifiquen con antelación y consideren opciones de transporte alternativas, especialmente durante las horas afectadas por la huelga.


Italy. General strike 8 March.
Demonstrations and strikes are expected in Italy on 8 March. From 9 p.m. on Tuesday 7 March until 9 p.m. on Wednesday 8 March, a nationwide strike has been called in all sectors.

The main impact will be on transport, as the national transport strike called by Cub and Slai Cobas threatens to paralyse major cities, starting with railway stations.

In Milan (MIL), the metro will run from morning to evening, with guaranteed journeys until 18.00. ATM reports: «Lines could be affected by the strike from 18:00 until the end of the service. Buses, trams and trolleybuses may not be guaranteed from 8:45 to 15:00 and after 18:00 until the end of the service. In addition, the Como-Brunate funicular may be affected from 08:00 to 16:30 and from 19:30 until the end of the service.

In Rome (ROM), the disruption will affect the Atac network, the peripheral buses operated by Roma Tpl and Cotral. During the night of the 7th to the 8th, the night bus service is not guaranteed. On the other hand, service will be guaranteed on daytime lines with scheduled routes after midnight and on night-time lines. Service is guaranteed throughout the network from the start of the daytime service at 8.30 a.m. and from 5 p.m. to 8 p.m.; service is not guaranteed throughout the network from 8.30 a.m. to 5 p.m. and from 8 p.m. to the end of the daytime service.

Passengers are advised to plan ahead and consider alternative transport options, especially during the hours affected by the strike.