Alemania. Huelga de transporte público en Sajonia. 22 de marzo.
Los trabajadores de las empresas de transporte público de la región de Sajonia han anunciado una huelga que tendrá lugar este viernes 22 de marzo, desde las 3:00 A.M. hasta las 6:00 A.M. del sábado 23 de marzo. Esta protesta laboral coincidirá con la celebración de la Feria del Libro de Leipzig (Neue Messe), generando posibles alteraciones en el tráfico de la ciudad.
Durante el periodo de huelga, se mantendrá un servicio mínimo para los ciudadanos y visitantes. La línea 16 del tranvía operará con una frecuencia de paso de cinco minutos desde la estación central. Por otro lado, las líneas de tranvía 1, 3, 4, 7, 11, 15 y las rutas de autobús 70, 80 y 90 funcionarán con un intervalo de 20 minutos entre cada vehículo.
Para facilitar la movilidad de los usuarios, LeipzigMOVE – la empresa de transporte público de la ciudad – ha implementado servicios alternativos como bicicletas compartidas y patinetes eléctricos. Además, los usuarios registrados en la aplicación tendrán la oportunidad de disfrutar de 30 minutos gratuitos en el alquiler de bicicletas Nextbike durante los días de la huelga.
Ante esta situación, se aconseja a todos los viajeros y asistentes a la Feria del Libro de Leipzig que planifiquen sus desplazamientos con suficiente antelación para evitar posibles inconvenientes. Se recomienda consultar la aplicación LeipzingMOVE y la página web www.L.de/fahrplan para estar al tanto de cualquier actualización o cambio en los servicios de transporte público.
Los viajeros que lleguen o salgan de los aeropuertos de referencia de la región de Sajonia, Aeropuerto de Leipzig/Halle (LEJ) y Aeropuerto de Dresde (DRS), deben tener en cuenta las posibles demoras o alteraciones en los traslados hacia y desde la ciudad de Leipzig debido a la huelga. Se aconseja considerar opciones de transporte alternativas y prever tiempos adicionales para sus desplazamientos.
Germany: Public transport strike in Saxony. 22nd March
Workers of public transport companies in the region of Saxony have announced a strike that will take place this Friday, 22 March, from 3:00 A.M. until 6:00 A.M. on Saturday, 23 March. This labour protest will coincide with the Leipzig Book Fair (Neue Messe), causing possible traffic disruptions in the city.
During the strike period, a minimum service for citizens and visitors will be maintained. Tram line 16 will operate with a five-minute frequency from the central station. On the other hand, tram lines 1, 3, 4, 7, 11, 15 and bus routes 70, 80 and 90 will operate with an interval of 20 minutes between each vehicle.
To facilitate the mobility of users, LeipzigMOVE – the city’s public transport company – has implemented alternative services such as bike sharing and electric scooters. In addition, registered users of the app will have the opportunity to enjoy 30 minutes of free Nextbike bike rental during the days of the strike.
In view of this situation, all travellers and attendees of the Leipzig Book Fair are advised to plan their journeys well in advance to avoid possible inconveniences. It is recommended to check the LeipzingMOVE app and the website www.L.de/fahrplan for any updates or changes to public transport services.
Travellers arriving or departing from the hub airports of the Saxony region, Leipzig/Halle Airport (LEJ) and Dresden Airport (DRS), should be aware of possible delays or disruptions to transfers to and from the city of Leipzig due to the strike. You are advised to consider alternative transport options and to allow for additional travel time.