Uruguay. El brote de dengue de Argentina llega a Uruguay.
El brote de dengue que afecta a Argentina ha cruzado fronteras, llegando a Uruguay. Los departamentos más afectados son Salto, Paysandú y Montevideo, donde se han confirmado casos tanto autóctonos como importados de la enfermedad.
Transmitido por el mosquito Aedes aegypti, responsable también de enfermedades como el zika y la chikungunya, el dengue presenta síntomas que incluyen fiebre alta, erupción cutánea y dolores corporales pronunciados. Aunque en la mayoría de los casos las complicaciones son poco frecuentes, aunque pueden llegar a ser graves en algunos casos de personas más vulnerables (niños, ancianos, personas con sobrepreso y con afecciones preexistentes). Sin embargo, en general, las complicaciones son raras entre los viajeros.
-Se aconseja a los viajeros que vayan a desplazarse a Uruguay que lleven consigo repelentes de mosquitos que contengan DEET, IR3535 o icaridina y que los adquieran previamente a su viaje, ya que puede haber problemas en adquirirlos localmente. Es importante su uso sobre todo durante el día y al atardecer.
– Se recomienda vestir ropa que cubra completamente brazos y piernas y limitar las actividades al aire libre durante el amanecer y el atardecer, cuando los mosquitos están más activos.
– Mantenerse al tanto de las actualizaciones sobre la situación del dengue en las áreas a visitar y seguir las recomendaciones de las autoridades sanitarias locales y nacionales.
Para los viajeros que lleguen a Uruguay a través del Aeropuerto Internacional de Carrasco (MVD) en Montevideo, es importante estar informados sobre las últimas novedades y tomar las precauciones adecuadas. Seguir las directrices de salud pública y estar alerta a cualquier síntoma relacionado con el dengue es primordial para prevenir la enfermedad durante su estancia en Uruguay.
Uruguay. Dengue outbreak in Argentina reaches Uruguay.
The dengue outbreak in Argentina has crossed borders into Uruguay. The most affected departments are Salto, Paysandú and Montevideo, where both autochthonous and imported cases of the disease have been confirmed.
Transmitted by the Aedes aegypti mosquito, which is also responsible for diseases such as Zika and chikungunya, dengue presents symptoms that include high fever, rash and severe body aches. Complications are rare in most cases, although they can become severe in some cases in more vulnerable people (children, the elderly, the overweight and those with pre-existing conditions). However, in general, complications are rare among travellers.
-Travellers to Uruguay are advised to carry mosquito repellents containing DEET, IR3535 or icaridin and to purchase them in advance of their trip, as there may be problems in acquiring them locally. It is important to use them especially during the day and at dusk.
– It is recommended to wear clothing that completely covers arms and legs and to limit outdoor activities during dawn and dusk when mosquitoes are most active.
– Keep abreast of updates on the dengue situation in the areas to be visited and follow the recommendations of local and national health authorities.
For travellers arriving in Uruguay via Carrasco International Airport (MVD) in Montevideo, it is important to be informed about the latest developments and take appropriate precautions. Following public health guidelines and being alert to any dengue-related symptoms is paramount to prevent the disease during your stay in Uruguay.