España. Bilbao. Continúa la huelga indefinida de autobuses de Bilbobus.

En Bilbao, los trabajadores de Bilbobus mantienen su postura en la huelga indefinida iniciada el pasado 9 de abril. La empresa concesionaria Biobide ha informado sobre retrasos significativos en los servicios mínimos, que en ocasiones tardan hasta seis horas en comenzar sus operaciones diarias. Este retraso en la activación de los servicios está causando grandes inconvenientes a los viajeros, que no pueden contar con los autobuses para sus desplazamientos habituales durante las primeras horas de la mañana.

La huelga, que se lleva a cabo de lunes a viernes, afecta a las 44 líneas de autobuses de Bilbobus, que dispone de una flota de 141 vehículos y ofrece servicios en 525 paradas a lo largo de toda la ciudad. Aunque la red de Bilbobus no incluye una ruta directa al Aeropuerto de Bilbao (BIO), la huelga puede tener un impacto en los traslados desde y hacia la ciudad, complicando los planes de viaje de aquellos que utilizan este aeropuerto como punto de entrada o salida.

Se recomienda a los viajeros que tienen previsto visitar Bilbao que planifiquen con anticipación sus desplazamientos. Es aconsejable considerar alternativas de transporte como los servicios de taxi o transporte privado.


Spain. Bilbao. The indefinite Bilbobus bus strike continues.

In Bilbao, Bilbobus workers are maintaining their position in the indefinite strike that began on 9 April. The concessionary company Biobide has reported significant delays in the minimum services, which sometimes take up to six hours to start their daily operations. This delay in the activation of services is causing great inconvenience to passengers, who cannot count on the buses for their usual journeys during the early hours of the morning.

The strike, which runs from Monday to Friday, affects the 44 bus lines of Bilbobus, which has a fleet of 141 vehicles and offers services at 525 stops throughout the city. Although the Bilbobus network does not include a direct route to Bilbao Airport (BIO), the strike may have an impact on transfers to and from the city, complicating the travel plans of those who use this airport as a point of entry or exit.

Travellers planning to visit Bilbao are advised to plan their journeys in advance. It is advisable to consider alternative transport options such as taxi services or private transport.