Francia. Cierre en París de la parada Concorde de metro y varias carreteras por preparativos de los Juegos Olímpicos hasta el 25 de septiembre.
En el marco de los preparativos para los próximos Juegos Olímpicos, diversas vías y estaciones de metro en París estarán cerradas, afectando a la movilidad en la ciudad. La parada Concorde de la línea 12 del metro (estación metro Concorde – M12) permanecerá cerrada hasta el 21 de septiembre. Esta situación se extiende a las líneas 1 y 8, que también experimentarán interrupciones en la misma estación (estación metro Concorde – M1/M8) a partir del 17 de junio, imposibilitando las conexiones.
Las restricciones viales incluyen tres importantes arterias: el eje Norte-Sur de la Plaza de la Concordia (distrito 8), que reabrirá gradualmente entre el 7 y el 25 de septiembre; el puente Alexandre III (distrito 8), con una reapertura prevista para el 20 de septiembre; y la Avenue Gallieni (distrito 7), que será accesible nuevamente a partir del 25 de septiembre.
Ante estos cierres, se recomienda a los viajeros revisar sus planes de desplazamiento y considerar rutas alternativas.
A pesar de que estos cierres no afectan directamente a las conexiones con los aeropuertos principales, París-Charles de Gaulle (CDG) y París-Orly (ORY), se recomienda a los viajeros:
– Mantenerse informado mediante las actualizaciones de tráfico y transporte público local, y contemplar tiempos de traslado adicionales para evitar contratiempos.
– Verificar la disponibilidad de servicios de transporte público alternativos y considerar el uso de servicios de transporte privado cuando sea necesario.
France. Closure in Paris of the Concorde metro stop and several roads due to preparations for the Olympic Games until 25 September.
As part of the preparations for the upcoming Olympic Games, several roads and metro stations in Paris will be closed, affecting mobility in the city. The Concorde stop on metro line 12 (metro station Concorde – M12) will be closed until 21 September. This situation extends to lines 1 and 8, which will also experience disruptions at the same station (metro station Concorde – M1/M8) from 17 June, making connections impossible.
The road restrictions include three major arteries: the north-south axis of Place de la Concorde (8th arrondissement), which will gradually reopen between 7 and 25 September; the Pont Alexandre III bridge (8th arrondissement), scheduled to reopen on 20 September; and Avenue Gallieni (7th arrondissement), which will be accessible again from 25 September.
In view of these closures, travellers are advised to review their travel plans and consider alternative routes.
Although these closures do not directly affect connections to the main airports, Paris-Charles de Gaulle (CDG) and Paris-Orly (ORY), travellers are advised:
– Keep informed through traffic and local public transport updates, and allow for additional travel times to avoid delays.
– Check the availability of alternative public transport services and consider using private transport services when necessary.