Reino Unido. Aclaraciones sobre el uso del DNI español.
El Ministerio de Asuntos Exteriores de España ha emitido recientemente aclaraciones importantes respecto al uso del Documento Nacional de Identidad (DNI) español para los viajeros que se dirijan al Reino Unido. Según las nuevas disposiciones, todos los ciudadanos de la Unión Europea, incluyendo aquellos que realicen escala en territorio británico, deberán llevar un pasaporte válido para poder ingresar al país. El DNI ya no será aceptado como documento válido de viaje para entrar al Reino Unido.
Esta medida afecta principalmente a los aeropuertos más transitados, como el Aeropuerto de Heathrow en Londres (LHR), el Aeropuerto de Gatwick (LGW), y el Aeropuerto de Manchester (MAN), entre otros. Los viajeros que planeen su ingreso o tránsito por estas terminales aéreas deberán asegurarse de contar con su pasaporte al día.
Sin embargo, existe una excepción para aquellos ciudadanos que han aplicado al «EU Settlement Scheme». Los individuos que ya posean el estatus de «settled» o «pre-settled», o aquellos que aún estén esperando la resolución de su solicitud, podrán continuar utilizando el DNI, siempre y cuando este documento esté vinculado a su perfil digital.
– Para evitar inconvenientes durante el viaje, se recomienda a los viajeros revisar y actualizar sus documentos antes de su partida.
– Es importante llevar siempre un pasaporte vigente, especialmente al viajar a destinos donde el DNI ya no es aceptado como documento de entrada válido.
– Además, es aconsejable verificar el estatus de cualquier solicitud pendiente en el «EU Settlement Scheme» y asegurarse de que el DNI esté correctamente vinculado al perfil digital del viajero en caso de que sea aplicable.
United Kingdom. Clarifications on the use of the Spanish DNI.
The Spanish Ministry of Foreign Affairs has recently issued important clarifications regarding the use of the Spanish National Identity Card (DNI) for travellers to the UK. According to the new provisions, all EU citizens, including those making a stopover in the UK, must carry a valid passport in order to enter the country. The ID card will no longer be accepted as a valid travel document to enter the UK.
This measure mainly affects the busiest airports, such as London Heathrow Airport (LHR), Gatwick Airport (LGW), and Manchester Airport (MAN), among others. Travellers planning to enter or transit through these air terminals should ensure that their passport is up to date.
However, there is an exception for those nationals who have applied for the EU Settlement Scheme. Individuals who already have ‘settled’ or ‘pre-settled’ status, or those who are still awaiting the resolution of their application, may continue to use their ID card, as long as this document is linked to their digital profile.
– To avoid inconveniences during the trip, travellers are advised to check and update their documents before departure.
– It is important to always carry a valid passport, especially when travelling to destinations where the DNI is no longer accepted as a valid entry document.
– In addition, it is advisable to check the status of any pending applications under the EU Settlement Scheme and ensure that the ID card is correctly linked to the traveller’s digital profile if applicable.