Estados Unidos. Colorado. Cierre temporal del aeropuerto de Aspen hasta el 7 de junio.
Las autoridades del Aeropuerto del Condado de Aspen-Pitkin (ASE) en Colorado, Estados Unidos, anunciaron el cierre temporal de sus instalaciones hasta el próximo 7 de junio. El motivo del cierre es la reparación de daños significativos causados en el pavimento de la pista de despegue, como resultado de un incendio ocurrido durante las tareas de mantenimiento rutinario en un sistema de iluminación de la pista.
Los equipos de mantenimiento y seguridad del aeropuerto están trabajando monitoreando y evaluando la situación, con el objetivo de garantizar que las condiciones sean totalmente seguras para su reapertura programada para el 7 de junio.
Para los viajeros afectados por este cierre, se recomienda contactar directamente con las aerolíneas para verificar el estado actualizado de sus vuelos y considerar opciones alternativas. Las compañías aéreas han activado políticas de flexibilidad para facilitar cambios o cancelaciones necesarias sin coste adicional.
Se insta a los pasajeros a mantenerse informados a través de los canales oficiales del aeropuerto y redes sociales donde se proporcionarán actualizaciones continuas sobre el progreso de las reparaciones y la operatividad futura del aeropuerto.
United States. Colorado. Temporary closure of Aspen airport until 7 June.
The authorities at Aspen-Pitkin County Airport (ASE) in Colorado, United States, have announced the temporary closure of its facilities until 7 June. The reason for the closure is to repair significant damage to the runway pavement as a result of a fire that occurred during routine maintenance on a runway lighting system.
The airport’s maintenance and safety teams are working to monitor and assess the situation, with the aim of ensuring that conditions are fully safe for its scheduled reopening on 7 June.
For travellers affected by this closure, it is recommended to contact the airlines directly to verify the updated status of their flights and to consider alternative options. Airlines have activated flexibility policies to facilitate necessary changes or cancellations at no additional cost.
Passengers are urged to stay informed through the airport’s official channels and social media where continuous updates will be provided on the progress of the repairs and the future operability of the airport.