Francia. Huelga en los aeropuertos parisinos antes del inicio de los Juegos Olímpicos. 17 de julio.
Los sindicatos CGT, CFDT, FO y UNSA han convocado una huelga para el 17 de julio, apenas nueve días antes del inicio de los Juegos Olímpicos de París. Esta huelga afectará a los principales aeropuertos de la capital francesa, gestionados por el grupo estatal ADP.
El grupo ADP, que emplea a 570.000 personas en Francia, concentra su personal principalmente en los aeropuertos de Charles de Gaulle-Roissy (CDG), Orly (ORY) y Le Bourget (LBG). Charles de Gaulle y Orly son los dos principales aeródromos que servirán como puerta de entrada a Francia para los viajeros durante los Juegos Olímpicos. Se espera que hasta 350.000 personas por día transiten por estos aeropuertos, incluyendo la mayoría de los atletas y sus equipos.
La llegada de miles de atletas comenzará a partir del 18 de julio, con la apertura de la villa olímpica. Para manejar el equipaje especializado, como kayaks, bicicletas o pértigas, se ha preparado una nueva terminal temporal de gran tamaño en Charles de Gaulle (CDG).
– Los viajeros que tengan previsto llegar a París entre el 17 y el 25 de julio deben tener en cuenta que pueden sufrir posibles retrasos y cancelaciones. Se recomienda llegar con antelación a los aeropuertos y estar atentos a las actualizaciones de sus vuelos.
– Los viajeros podrían considerar alternativas de transporte, como trenes de alta velocidad o vuelos a otros aeropuertos cercanos como Beauvais (BVA) o Lille (LIL).
– Mantenerse en contacto con las aerolíneas y verificar el estado del vuelo antes de dirigirse al aeropuerto puede ayudar a evitar inconvenientes de último minuto.
France. Strike at Paris airports before the start of the Olympic Games. 17 July.
The CGT, CFDT, FO and UNSA unions have called a strike for 17 July, just nine days before the start of the Olympic Games in Paris. The strike will affect the French capital’s main airports, which are managed by the state-owned ADP group.
The ADP group, which employs 570,000 people in France, concentrates its staff mainly at Charles de Gaulle-Roissy (CDG), Orly (ORY) and Le Bourget (LBG) airports. Charles de Gaulle and Orly are the two main airports that will serve as gateways to France for travellers during the Olympic Games. Up to 350,000 people per day are expected to transit through these airports, including most of the athletes and their equipment.
The arrival of thousands of athletes will begin from 18 July, with the opening of the athletics village. To handle specialised luggage, such as kayaks, bicycles and poles, a new large temporary terminal has been set up at Charles de Gaulle (CDG).
– Travellers planning to arrive in Paris between 17 and 25 July should be aware that delays and cancellations are possible. It is recommended to arrive early at airports and watch for flight updates.
– Travellers may wish to consider alternative transport options, such as high-speed trains or flights to other nearby airports such as Beauvais (BVA) or Lille (LIL).
– Keeping in touch with airlines and checking flight status before heading to the airport can help avoid last-minute inconveniences.