Líbano. Recomendaciones de viaje debido a la inestabilidad en la región.

Según las últimas actualizaciones del Ministerio de Asuntos Exteriores español, la situación de seguridad en el sur del Líbano presenta un nivel elevado de incertidumbre. En respuesta a la creciente volatilidad en la región, se ha emitido una serie de recomendaciones para evitar todo viaje al país.

Para los viajeros actualmente en el Líbano, especialmente aquellos con estancias temporales, se aconseja que abandonen el país utilizando los medios comerciales disponibles. Los viajeros deben estar atentos a las actualizaciones a través de las redes sociales y otros canales de comunicación de la Embajada de España en Beirut.

Aquellos viajeros que tengan vuelos programados para los próximos días con salida desde o llegada a Beirut (BEY) deben consultar con sus compañías aéreas sobre posibles modificaciones en los horarios o cancelaciones. La situación actual es volátil y puede cambiar de manera repentina, por lo que es crucial mantenerse informado sobre cualquier ajuste que pueda afectar a sus planes de viaje.

La inestabilidad política y de seguridad en el Líbano es susceptible de empeorar de manera repentina en cualquier parte del país. Por esta razón, se recomienda extremar las medidas de seguridad y autoprotección. Es fundamental seguir las instrucciones de los agentes de seguridad en los controles establecidos por el ejército y las fuerzas de seguridad. En caso de encontrarse en medio de disturbios, manifestaciones o concentraciones de personas, se debe evitar involucrarse en los incidentes y alejarse de las áreas afectadas.

Para mayor seguridad, se insta a los viajeros a mantenerse informados a través de las fuentes oficiales y seguir las recomendaciones de las autoridades locales y la Embajada de España en Beirut.


Lebanon. Travel recommendations due to instability in the region.

According to the latest updates from the Spanish Ministry of Foreign Affairs, the security situation in southern Lebanon presents a high level of uncertainty. In response to the increasing volatility in the region, a series of recommendations have been issued to avoid all travel to the country.

Travellers currently in Lebanon, especially those with temporary stays, are advised to leave the country using commercially available means. Travellers should keep an eye out for updates through social media and other communication channels from the Spanish Embassy in Beirut.

Travellers with flights scheduled to depart from or arrive in Beirut (BEY) in the coming days should check with their airlines about possible schedule changes or cancellations. The current situation is volatile and can change suddenly, so it is crucial to stay informed about any adjustments that may affect your travel plans.

Political and security instability in Lebanon is susceptible to sudden worsening in any part of the country. For this reason, extreme security and self-protection measures are recommended. It is essential to follow the instructions of security officers at checkpoints set up by the army and security forces. If you are in the midst of riots, demonstrations or gatherings of people, you should avoid getting involved in the incidents and move away from the affected areas.

For greater security, travellers are urged to keep informed through official sources and follow the recommendations of local authorities and the Spanish Embassy in Beirut.