Canadá. Daños en el Aeropuerto Internacional de Calgary tras fuertes lluvias.

En Canadá, el Aeropuerto Internacional de Calgary (YYC) ha sufrido daños significativos en su terminal nacional debido a una tormenta reciente. La tormenta ha provocado filtraciones de agua que han afectado varias zonas del aeropuerto, obligando a realizar ajustes en las operaciones de vuelo.

Las puertas B de la terminal nacional han sido cerradas debido a los daños causados por el agua. Los daños en esta área están siendo evaluados y aún no se ha determinado cuándo se reabrirán estas puertas. Aunque algunas puertas C también han resultado afectadas, la mayoría de ellas siguen operativas. Las puertas D -vuelos internacionales y algunos nacionales-, así como las puertas E -vuelos con Estados Unidos-, no sufrieron daños y continúan funcionando normalmente.

El aeropuerto permanece abierto y operativo, aunque el Centro de Alquiler de Coches está actualmente cerrado. Las empresas de alquiler de vehículos siguen funcionando, y los viajeros pueden acceder a las cabinas o quioscos situados en el Nivel 3 del P1 Parkade. Para acceder a estos servicios, los viajeros deberán utilizar los ascensores del aparcamiento, frente a la puerta 9, ya que el ascensor del centro de alquiler de coches desde el nivel de llegadas también está fuera de servicio.

Se ha confirmado que el daño en la terminal de YYC se debe a granizo y fuertes lluvias. Las autoridades del aeropuerto están priorizando la seguridad de los viajeros y el personal mientras llevan a cabo la limpieza y evaluación de los daños. Se recomienda a los viajeros que confirmen el estado de sus vuelos antes de dirigirse al aeropuerto para evitar inconvenientes.

– Se recomienda verificar con antelación el estado de los vuelos y posibles cambios en las puertas de embarque.
– Se aconseja llegar al aeropuerto con suficiente antelación para tener tiempo de adaptarse a cualquier posible cambio en las operaciones.
– Informarse sobre el acceso a los servicios de alquiler de vehículos y las ubicaciones alternativas para recoger el coche.
– Es importante mantenerse actualizado a través de los canales oficiales del aeropuerto para obtener la información más reciente sobre el estado de las instalaciones y servicios.


Canada. Damage at Calgary International Airport after heavy rains.

In Canada, Calgary International Airport (YYC) has suffered significant damage to its domestic terminal due to a recent storm. The storm has caused water leaks that have affected several areas of the airport, forcing adjustments to flight operations.

The B gates of the domestic terminal have been closed due to water damage. Damage in this area is being assessed and it has not yet been determined when these gates will reopen. Although some C gates have also been affected, most of them remain operational. Gates D – international and some domestic flights – as well as gates E – flights with the United States – were not damaged and continue to operate normally.

The airport remains open and operational, although the Car Rental Centre is currently closed. Car rental companies continue to operate, and travellers can access the booths or kiosks located on Level 3 of the P1 Parkade. To access these services, travellers will need to use the lifts in the car park, opposite Gate 9, as the car hire centre lift from the arrivals level is also out of service.

It has been confirmed that the damage to the YYC terminal is due to hail and heavy rain. Airport authorities are prioritising the safety of travellers and staff as they carry out the clean-up and assessment of the damage. Travellers are advised to confirm the status of their flights before heading to the airport to avoid inconvenience.

– It is recommended to check flight status and possible gate changes in advance.
– It is advisable to arrive at the airport well in advance to allow time to adjust to any possible changes in operations.
– Find out about access to car rental services and alternative pick-up locations.
– It is important to keep up to date through official airport channels for the latest information on the status of facilities and services.