Europa. Impacto de las condiciones meteorológicas y la capacidad de control aéreo en Europa.

En el día de hoy, las operaciones aéreas en varias regiones de Europa se están viendo afectadas por condiciones meteorológicas adversas y limitaciones de capacidad en el control de tráfico aéreo (ATC). Los viajeros deben estar atentos a posibles retrasos en sus vuelos, especialmente en ciertas zonas clave.

Se han reportado tormentas aisladas y concentradas sobre las regiones de control de tráfico aéreo de Madrid (MAD) y Burdeos (BOD). También hay condiciones adversas sobre Barcelona (BCN), París (CDG), Sofía (SOF) y el mar Negro. Estas condiciones meteorológicas están generando retrasos en el tráfico aéreo, especialmente en las rutas que atraviesan estas áreas.

Durante la noche, se espera que la actividad tormentosa continúe sobre el norte de París (CDG) y Bruselas (BRU), aunque se prevé que se debilitará por la mañana. En el norte de Madrid (MAD), las tormentas permanecerán estacionarias o se moverán lentamente hacia el este, también debilitándose con el tiempo.

En el sureste de Europa, incluyendo los Balcanes y zonas de Grecia y Macedonia, se están registrando retrasos elevados debido a la combinación de condiciones meteorológicas adversas y problemas de personal en los centros de control aéreo.

– Londres Heathrow (LHR): retrasos moderados para llegadas debido a limitaciones en la capacidad del control de tráfico aéreo.
– Londres Gatwick (LGW): retrasos moderados para llegadas debido a la capacidad limitada del aeródromo.
– Atenas (ATH), Heraclión (HER), La Canea (CHQ): retrasos moderados para llegadas debido a limitaciones tanto del control de tráfico aéreo como de la capacidad del aeródromo.
– Roma (FCO): retrasos elevados para llegadas debido a actividades de los bomberos y al cierre de la pista 16L/34R.
– Oporto (OPO): retrasos elevados para llegadas debido a procedimientos de baja visibilidad (LVP).
– Estambul (IST): retrasos elevados para llegadas debidos a actividad de cumulonimbos (CB) y tormentas eléctricas (TS).

Verificar el estado de los vuelos antes de dirigirse al aeropuerto, ya que las condiciones podrían cambiar rápidamente.
Se debe considerar un tiempo adicional para las conexiones, particularmente en aeropuertos con retrasos elevados.
Se recomienda mantenerse informado a través de las aerolíneas y aplicaciones móviles sobre actualizaciones en tiempo real.
La situación podría mejorar conforme avancen las horas, pero se aconseja a los viajeros que permanezcan alertas y planifiquen en consecuencia para minimizar los inconvenientes.


Europe. Impact of weather conditions and air traffic control capacity in Europe.

Today, air operations in several regions of Europe are being affected by adverse weather conditions and air traffic control (ATC) capacity constraints. Travellers should be aware of possible flight delays, especially in certain key areas.

Isolated and concentrated thunderstorms have been reported over the Madrid (MAD) and Bordeaux (BOD) air traffic control regions. There are also adverse conditions over Barcelona (BCN), Paris (CDG), Sofia (SOF) and the Black Sea. These weather conditions are causing delays to air traffic, especially on routes through these areas.

Overnight, storm activity is expected to continue over northern Paris (CDG) and Brussels (BRU), although it is forecast to weaken in the morning. North of Madrid (MAD), storms will remain stationary or move slowly eastward, also weakening over time.

In southeastern Europe, including the Balkans and parts of Greece and Macedonia, high delays are being recorded due to a combination of adverse weather conditions and staffing problems at air traffic control centres.

– London Heathrow (LHR): moderate delays for arrivals due to air traffic control capacity constraints.
– London Gatwick (LGW): moderate delays for arrivals due to limited airfield capacity.
– Athens (ATH), Heraklion (HER), Chania (CHQ): moderate delays for arrivals due to both air traffic control and airfield capacity constraints.
– Rome (FCO): high delays for arrivals due to fire brigade activities and the closure of runway 16L/34R.
– Porto (OPO): high delays for arrivals due to low visibility procedures (LVP).
– Istanbul (IST): high arrival delays due to cumulonimbus activity (CB) and thunderstorms (TS).

Check flight status before heading to the airport, as conditions could change rapidly.
Additional time for connections should be considered, particularly at airports with long delays.
It is recommended to stay informed through airlines and mobile apps for real-time updates.
The situation could improve as the hours progress, but travellers are advised to remain alert and plan accordingly to minimise inconvenience.