Europa. Retrasos en los aeropuertos europeos.

En las últimas horas, se han reportado diversos niveles de retrasos en los aeropuertos de Europa, afectando a los viajeros que llegan a las principales ciudades.

En Alemania, el Aeropuerto de Memmingen (FMM), sufre retrasos de más de 30 minutos por falla en el sistema de control de tráfico aéreo. Se recomienda a los viajeros que verifiquen el estado de sus vuelos antes de dirigirse al aeropuerto.

En el Aeropuerto de Londres, Gatwick (LGW), las llegadas se han regulado por problemas de capacidad en el aeródromo produciendo retrasos de 30 minutos.

El Aeropuerto de Heathrow (LHR) también ha registrado regulaciones en las llegadas debido a condiciones meteorológicas relacionadas con la dirección del viento, provocando retrasos de más de 30 minutos.

El Aeropuerto de Barcelona (BCN) está experimentando también retrasos por condiciones climáticas adversas, aunque son demoras de 30 minutos.

Los aeropuertos griegos de Atenas (ATH), Heraclión (HER) y Salónica (SKG) han presentado regulaciones en las llegadas debido a problemas de capacidad en el aeródromo y control de tráfico aéreo, produciendo retrasos de 30 minutos.

El Aeropuerto de Zurich (ZRH) ha reportado retrasos de más de 30 minutos por la dirección del viento. Los viajeros deben seguir de cerca la información de sus vuelos y planificar con tiempo sus traslados al aeropuerto.


Europe. Delays at European airports.

In the last few hours, various levels of delays have been reported at airports across Europe, affecting travellers arriving in major cities.

In Germany, Memmingen Airport (FMM), is experiencing delays of more than 30 minutes due to a failure in the air traffic control system. Travellers are advised to check the status of their flights before heading to the airport.

At London Gatwick Airport (LGW), arrivals have been regulated due to capacity problems at the airfield resulting in delays of 30 minutes.

Heathrow Airport (LHR) has also seen arrivals regulated due to weather conditions related to wind direction, causing delays of more than 30 minutes.

Barcelona Airport (BCN) is also experiencing delays due to adverse weather conditions, albeit delays of 30 minutes.

The Greek airports of Athens (ATH), Heraklion (HER) and Thessaloniki (SKG) have experienced arrival regulations due to airfield capacity and air traffic control problems, resulting in delays of 30 minutes.

Zurich Airport (ZRH) has reported delays of more than 30 minutes due to wind direction. Travellers should closely monitor their flight information and plan their airport transfers in advance.