Europa. Retrasos en los aeropuertos europeos.

En las últimas horas, se han reportado diversos niveles de retrasos en los aeropuertos de Europa, afectando a los viajeros que llegan a las principales ciudades.

En los aeropuertos londinense de Gatwick (LGW) y Heathrow (LHR) están experimentando retrasos en sus llegadas debido a condiciones climáticas adversas. Los retrasos acumulados son de menos 30 minutos y de más de 30 minutos respectivamente.

Por su parte, el aeropuerto de Ámsterdam Schiphol (AMS) ha limitado las llegadas debido a la capacidad del aeródromo, generando retrasos de menos de 30 minutos.

En Polonia, el aeropuerto de Varsovia (WAW), la capacidad del aeródromo también ha afectado las llegadas, lo que ha provocado algunos retrasos significativos.

Ya en Francia, en el aeropuerto de París Orly (ORY), hay escasez de personal de control de tráfico aéreo (ATC), causando retrasos de 30 minutos.

En Atenas (ATH), las llegadas han sido reguladas por limitaciones en la capacidad del control de tráfico aéreo, con retrasos también de 30 minutos.

Finalmente, son los aeropuertos portugueses de Lisboa (LIS) y Oporto (OPO) los que sufren mayores retrasos en su llegadas debido a la baja visibilidad, con demoras de 45 minutos.


Europe. Delays at European airports.

In recent hours, varying levels of delays have been reported at airports across Europe, affecting travellers arriving in major cities.

London’s Gatwick (LGW) and Heathrow (LHR) airports are experiencing delays to arrivals due to adverse weather conditions. The cumulative delays are minus 30 minutes and plus 30 minutes respectively.

Amsterdam Airport Schiphol (AMS) has limited arrivals due to airfield capacity, resulting in delays of less than 30 minutes.

In Poland, at Warsaw Airport (WAW), the capacity of the airfield has also affected arrivals, leading to some significant delays.

In France, at Paris Orly airport (ORY), there is a shortage of air traffic control (ATC) staff, causing delays of 30 minutes.

At Athens (ATH), arrivals have been regulated due to air traffic control capacity constraints, also causing delays of 30 minutes.

Finally, the Portuguese airports of Lisbon (LIS) and Porto (OPO) suffered the longest delays in arrivals due to low visibility, with delays of 45 minutes.