Europa. Retrasos en los aeropuertos europeos.

En las últimas horas, se han reportado diversos niveles de retrasos en los aeropuertos de Europa, afectando a los viajeros que llegan a las principales ciudades.

El aeropuerto de Karlsruhe en Alemania (FKB) está experimentado retrasos debido a limitaciones en la capacidad de control del tráfico aéreo (ATC). Aunque los retrasos son de menos de 30 minutos, se recomienda a los viajeros que verifiquen el estado de sus vuelos con antelación.

Las llegadas a los aeropuertos de Londres Gatwick (LGW) y Heathrow (LHR) están siendo reguladas debido condiciones climáticas adversas, lo que ha ocasionado retrasos de 30 minutos y más de 30 minutos respectivamente. Se aconseja a los viajeros consultar el estado de sus vuelos antes de dirigirse al aeropuerto y considerar tiempo adicional para posibles cambios en sus itinerarios.

El aeropuerto de Ámsterdam (AMS) también acumula retrasos de más de 45 minutos debido las condiciones climáticas.

Por su parte el aeropuerto de Atenas (ATH) registra importantes retrasos -45 minutos- debido a la limitada capacidad operativa. Los viajeros que tengan programadas llegadas a este destino deben prever tiempos de espera más largos y mantenerse informados sobre posibles actualizaciones.

Finalmente, el aeropuerto de Zúrich (ZRH) sufre retrasos de 45 minutos debido a condiciones meteorológicas adversas, en particular fuertes vientos, que han afectado las operaciones en los sectores TMA Este y Oeste. Se espera que los viajeros experimenten demoras y se les recomienda mantenerse actualizados sobre el estado de sus vuelos.


Europe. Delays at European airports.

In recent hours, varying levels of delays have been reported at Europe’s airports, affecting travellers arriving in major cities.

Karlsruhe Airport in Germany (FKB) is experiencing delays due to air traffic control (ATC) capacity constraints. Although delays are less than 30 minutes, travellers are advised to check the status of their flights in advance.

Arrivals at London Gatwick (LGW) and Heathrow (LHR) airports are being regulated due to adverse weather conditions, resulting in delays of 30 minutes and more than 30 minutes respectively. Travellers are advised to check the status of their flights before heading to the airport and allow extra time for possible changes to their itinerary.

Amsterdam Airport (AMS) is also experiencing delays of more than 45 minutes due to weather conditions.

Athens airport (ATH) is experiencing significant delays – 45 minutes – due to limited operational capacity. Travellers with scheduled arrivals at this destination should expect longer waiting times and keep informed about possible updates.

Finally, Zurich airport (ZRH) is experiencing delays of 45 minutes due to adverse weather conditions, in particular strong winds, which have affected operations in the East and West TMA sectors. Travellers are expected to experience delays and are advised to keep updated on the status of their flights.