Reino Unido. Huelgas en el metro de Londres afectarán a los viajeros en noviembre.

Los trabajadores del metro de Londres, incluidos conductores, personal de ingeniería y empleados gerenciales, han anunciado una serie de huelgas para el mes de noviembre. La acción ha sido convocada por los sindicatos Aslef y el Sindicato Nacional de Trabajadores Ferroviarios, Marítimos y del Transporte (RMT), lo que provocará importantes interrupciones en el transporte en la capital británica.

El sindicato Aslef, que representa a aproximadamente 2.000 trabajadores, incluyendo conductores, instructores y personal de gestión, ha confirmado que sus miembros irán a la huelga en diferentes días de la primera quincena de noviembre. Las fechas clave de las huelgas de Aslef son el 7 y el 12 de noviembre para los operadores ferroviarios y empleados gerenciales, mientras que el personal de ingeniería detendrá sus actividades a partir del 1 de noviembre a las 18:00 hora local durante 24 horas.

Estas huelgas coincidirán con las acciones del sindicato RMT, que incluye al personal de señalización y estaciones, además de los trabajadores de mantenimiento del metro de Londres. El RMT ha planeado una serie de huelgas entre el 1 y el 8 de noviembre, comenzando con los trabajadores de mantenimiento el día 1 y continuando con otros grupos de empleados en fechas posteriores.

Las huelgas afectarán al servicio del metro de Londres, lo que tendrá un impacto significativo en los viajeros, especialmente aquellos que necesitan desplazarse hacia o desde los principales aeropuertos de la ciudad: Heathrow (LHR), Gatwick (LGW) y London City (LCY). Las conexiones entre estos aeropuertos y el centro de Londres podrían verse interrumpidas, lo que generaría retrasos y complicaciones para los viajeros.

– Los viajeros deben considerar el uso de servicios ferroviarios como el Heathrow Express, el Gatwick Express o autobuses que conectan con los aeropuertos, ya que el metro estará afectado durante las fechas de huelga.

– Es importante verificar el estado del transporte antes de viajar, ya que las interrupciones del metro podrían extenderse a otros días o afectarse aún más por la falta de personal en las estaciones y señalización.

– Se aconseja salir con antelación para garantizar la llegada a los aeropuertos a tiempo, ya que se prevé que las conexiones con el centro de Londres, en particular hacia Heathrow (LHR) y Gatwick (LGW), sufran importantes retrasos.

– Los taxis y servicios privados de transporte pueden ser una opción, aunque es probable que la demanda sea alta. Reservar con antelación es recomendable para evitar inconvenientes de última hora.

A pesar de las huelgas programadas, las negociaciones entre los sindicatos y las autoridades continúan, lo que podría dar lugar a cambios en las fechas o la duración de las interrupciones. Los viajeros deberán mantenerse informados a través de fuentes fiables y revisar las actualizaciones del transporte público antes de sus desplazamientos.


United Kingdom. London Underground strikes will affect commuters in November.

London Underground workers, including drivers, engineering staff and management employees, have announced a series of strikes in November. The action has been called by unions Aslef and the National Union of Rail, Maritime and Transport Workers (RMT), which will cause major disruption to transport in the British capital.

The Aslef union, which represents approximately 2,000 workers, including drivers, instructors and management staff, has confirmed that its members will strike on different days in the first half of November. The key dates for the Aslef strikes are 7 and 12 November for rail operators and management employees, while engineering staff will stop work from 1 November at 18:00 local time for 24 hours.

These strikes will coincide with actions by the RMT union, which includes signalling and station staff as well as London Underground maintenance workers. The RMT has planned a series of strikes between 1 and 8 November, starting with maintenance workers on 1 November and continuing with other groups of employees at later dates.

The strikes will affect London Underground services, which will have a significant impact on commuters, especially those needing to travel to and from the city’s main airports: Heathrow (LHR), Gatwick (LGW) and London City (LCY). Connections between these airports and central London could be disrupted, leading to delays and complications for travellers.

– Travellers should consider using rail services such as the Heathrow Express, Gatwick Express or buses connecting to the airports, as the Underground will be affected during the strike dates.

– It is important to check the status of transport before travelling, as disruption to the Underground could extend to other days or be further affected by staff shortages at stations and signalling.

– Early departures are advised to ensure timely arrival at airports, as connections to central London, particularly to Heathrow (LHR) and Gatwick (LGW), are expected to be significantly delayed.

– Taxis and private shuttle services may be an option, although demand is likely to be high. Booking in advance is advisable to avoid last-minute inconvenience.

Despite the planned strikes, negotiations between the unions and the authorities continue, which could lead to changes in the dates or duration of disruptions. Travellers should keep informed through reliable sources and check public transport updates prior to their journeys.