Cuba. Restricciones energéticas afectan a los viajeros.
Según las últimas actualizaciones del Ministerio de Asuntos Exteriores español los viajeros que tengan previsto viajar a Cuba deben tener en cuenta las restricciones energéticas que actualmente afectan al país. Estas dificultades han provocado interrupciones en el suministro eléctrico, lo que está afectando a toda la población.
A pesar de ello, las aerolíneas continúan operando de acuerdo con su calendario regular de vuelos hacia los principales aeropuertos de la isla, incluidos La Habana (HAV), Varadero (VRA) y Santiago de Cuba (SCU).
Si bien las operaciones aéreas en los aeropuertos mencionados siguen su curso habitual, los cortes de energía han afectado a varios servicios en tierra. Los aeropuertos están experimentando dificultades en algunas infraestructuras, como la iluminación y los sistemas de aire acondicionado, que dependen del suministro eléctrico local. Aunque muchos hoteles en La Habana y Varadero han podido mitigar el impacto mediante el uso de generadores propios, los viajeros están siendo realojados en establecimientos que cuentan con estos sistemas de energía alternativos.
Los viajeros que planeen llegar a aeropuertos clave como Santiago de Cuba (SCU) deben estar preparados para posibles retrasos y limitaciones en los servicios de atención al cliente, dada la dependencia del suministro eléctrico en varias instalaciones.
– Se recomienda confirmar el estado de los vuelos con la aerolínea antes de salir, ya que podrían presentarse cambios o retrasos de último minuto.
– Es aconsejable reservar alojamiento en hoteles que cuenten con generadores propios para evitar inconvenientes relacionados con los cortes de energía.
– Llevar consigo cargadores portátiles para dispositivos electrónicos, dado que el acceso a puntos de carga puede ser limitado.
– Considerar la posibilidad de posponer el viaje si la estancia depende de servicios esenciales que puedan verse comprometidos por la falta de electricidad.
Cuba. Energy restrictions affect travellers.
According to the latest updates from the Spanish Ministry of Foreign Affairs, travellers planning to visit Cuba should be aware of the energy restrictions currently affecting the country. These difficulties have led to interruptions in the electricity supply, which is affecting the entire population.
The airlines continue to operate according to their regular flight schedules to the island’s main airports, including Havana (HAV), Varadero (VRA) and Santiago de Cuba (SCU).
While air operations at the aforementioned airports are continuing as usual, power outages have affected several ground services. The airports are experiencing difficulties with some infrastructure, such as lighting and air conditioning systems, which are dependent on local power supply. While many hotels in Havana and Varadero have been able to mitigate the impact by using their own generators, travellers are being re-accommodated in establishments that have these alternative power systems.
Travellers planning to arrive at key airports such as Santiago de Cuba (SCU) should be prepared for possible delays and limitations in customer services, given the dependence on power supply at several facilities.
– It is advisable to confirm flight status with the airline before departure, as last-minute changes or delays may occur.
– It is advisable to book accommodation in hotels with their own generators to avoid inconveniences related to power outages.
– Carry portable chargers for electronic devices, as access to charging points may be limited.
– Consider postponing travel if your stay depends on essential services that may be compromised by power outages.