Georgia. Disturbios tras la celebración de las elecciones parlamentarias.

Tras las elecciones parlamentarias celebradas el pasado 26 de octubre de 2024 en Georgia, se han registrado protestas en Tiflis, la capital del país, con enfrentamientos entre manifestantes y fuerzas de seguridad. Estas manifestaciones, que han tenido lugar principalmente en las cercanías del parlamento, han generado una situación de alta tensión en la ciudad y es probable que continúen en los próximos días y semanas.

Los disturbios no solo afectan la seguridad pública, sino también el acceso a rutas y conexiones hacia el Aeropuerto Internacional de Tiflis (TBS), principal punto de llegada y salida en la región. Los viajeros pueden experimentar interrupciones en sus desplazamientos hacia y desde este aeropuerto. En otras ciudades de mayor tamaño del país, también se anticipan posibles concentraciones de protesta que podrían tener un impacto en el transporte local y en los accesos a los aeropuertos de Kutaisi (KUT) y Batumi (BUS).

– Se recomienda a los viajeros que tengan programadas conexiones en Tiflis (TBS), Kutaisi (KUT) y Batumi (BUS) que verifiquen el estado de sus vuelos y consideren llegar con mayor anticipación a los aeropuertos debido a las posibles interrupciones en el tráfico.
– Se aconseja mantenerse alejado de las áreas de protesta, en particular de la zona parlamentaria en Tiflis y seguir las indicaciones de las autoridades locales.
– Se sugiere a los viajeros monitorear de cerca la evolución de los acontecimientos y evaluar opciones de transporte alternativas en caso de que las protestas afecten las rutas habituales.

Georgia. Riots following the parliamentary elections.

Following the parliamentary elections held on 26 October 2024 in Georgia, there have been protests in Tbilisi, the country’s capital, with clashes between demonstrators and security forces. These demonstrations, which have mainly taken place in the vicinity of the parliament, have created a highly tense situation in the city and are likely to continue in the coming days and weeks.

The unrest affects not only public security, but also access to routes and connections to Tbilisi International Airport (TBS), the main arrival and departure point in the region. Travellers may experience disruptions to and from this airport. In other larger cities in the country, protest rallies are also anticipated and may have an impact on local transport and access to Kutaisi (KUT) and Batumi (BUS) airports.

– Travellers with scheduled connections in Tbilisi (TBS), Kutaisi (KUT) and Batumi (BUS) are advised to check the status of their flights and consider arriving earlier at the airports due to possible traffic disruptions.
– It is advised to stay away from protest areas, in particular the parliamentary area in Tbilisi and to follow the directions of local authorities.
– Travellers are advised to closely monitor developments and evaluate alternative transport options in case the protests affect the usual routes.