Indonesia. Erupción volcánica en Flores afecta conexiones aéreas.

La Agencia Nacional de Gestión de Desastres de Indonesia ha informado sobre una serie de erupciones volcánicas en la isla de Flores, en el monte Lewotobi Laki Laki, lo que ha generado graves afectaciones en la región. La reciente actividad volcánica ha expulsado cenizas hasta 2.000 metros de altura, con material volcánico dispersándose hasta seis kilómetros desde el cráter. Estas condiciones han llevado a la agencia de monitoreo volcánico del país a elevar el estado de alerta al nivel más alto, ampliando la zona de exclusión a un radio de siete kilómetros en torno al volcán.

Las aldeas cercanas al monte Lewotobi Laki Laki han sido golpeadas por espesas capas de ceniza caliente. Las autoridades locales han advertido de posibles inundaciones repentinas y flujos de lava fría que podrían impactar la región en los próximos días, intensificando el riesgo para las comunidades.

El aeropuerto más cercano a la zona afectada, Frans Xavier Seda (MOF), situado en la ciudad de Maumere, ha sido cerrado temporalmente como medida de precaución ante la caída de cenizas volcánicas en la pista de aterrizaje y la baja visibilidad en el espacio aéreo circundante. Esto ha provocado la cancelación de vuelos y retrasos en las conexiones hacia y desde la provincia de Nusa Tenggara Oriental. A su vez, la actividad en otros aeropuertos de Indonesia, como Ngurah Rai (DPS) en Bali y Soekarno-Hatta (CGK) en Yakarta, podría verse afectada por cambios en rutas aéreas para evitar el paso por zonas de riesgo.

Se recomienda a los viajeros con planes de conexión en la región de Nusa Tenggara Oriental que verifiquen el estado de sus vuelos con sus aerolíneas y consideren alternativas de itinerario en caso de prolongarse el cierre del aeropuerto Frans Xavier Seda (MOF). Asimismo, quienes deban desplazarse hacia otras regiones de Indonesia deben permanecer atentos a posibles modificaciones en rutas de vuelo, especialmente si tienen conexiones en los aeropuertos de Bali (DPS) y Yakarta (CGK).

La situación se mantendrá bajo constante monitoreo, y las autoridades locales continuarán emitiendo actualizaciones para salvaguardar la seguridad tanto de la población local como de los viajeros.


Indonesia. Volcanic eruption in Flores affects air links.

Indonesia’s National Disaster Management Agency has reported a series of volcanic eruptions on the island of Flores, on Mount Lewotobi Laki Laki, which has severely affected the region. The recent volcanic activity has spewed ash as high as 2,000 metres, with volcanic material dispersing up to six kilometres from the crater. These conditions have prompted the country’s volcano monitoring agency to raise the alert status to the highest level, extending the exclusion zone to a seven-kilometre radius around the volcano.

Villages near Mount Lewotobi Laki Laki have been hit by thick layers of hot ash. Local authorities have warned of possible flash floods and cold lava flows that could impact the region in the coming days, intensifying the risk to communities.

The closest airport to the affected area, Frans Xavier Seda (MOF), located in the town of Maumere, has been temporarily closed as a precautionary measure due to volcanic ash falling on the runway and low visibility in the surrounding airspace. This has led to flight cancellations and delays in connections to and from East Nusa Tenggara province. In turn, activity at other Indonesian airports, such as Ngurah Rai (DPS) in Bali and Soekarno-Hatta (CGK) in Jakarta, could be affected by changes in air routes to avoid passing through risk areas.

Travellers with connecting flights in the East Nusa Tenggara region are advised to check the status of their flights with their airlines and consider alternative itineraries should the closure of Frans Xavier Seda Airport (MOF) be extended. Also, those travelling to other regions of Indonesia should be alert to possible changes in flight routes, especially if they have connections at Bali (DPS) and Jakarta (CGK) airports.

The situation will remain under constant monitoring, and local authorities will continue to issue updates to safeguard the safety of both the local population and travellers.